Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
extender el poder
Vertaling van "extender el poder" in Engels
Desde entonces, he creído que las computadoras son una especie de dispositivo mágico que puede extender el poder de la mente.
Ever since then, I felt that computers were this sort of magical device that could extend the power of your mind.
Para alcanzar su propósito, el capitalismo global busca extender el poder del estado a todos los aspectos de nuestras vidas.
In order to achieve its aim, the global capitalism looks to extend the power of the state into all aspects of our lives.
Los jugadores pueden experimentar cosas que nunca has experimentado antes, debido a que sus mentes pueden extender el poder de mi escritura, de esos símbolos.
Players can experience things they've never experienced before, because their minds can extend the power of my writing, of those symbols.
El proceso de fragmentación y realineamiento de los grupos armados también puede ser una excusa para resolver el asunto e intentar extender el poder de algunas comunidades en detrimento de otras.
The process of fragmentation and realignment of armed groups can also be an excuse to settle scores and attempt to extend the power of some communities to the detriment of others.
Los zapatistas han realizado un cambio cualitativo de las autonomías apropiándose de su territorio al extender el poder desde abajo. Esto ha implicado una ruptura con las viejas formas de la política.
The Zapatistas have introduced a qualitative change into autonomies, taking control of their territory by extending the power from below, implying a rupture with the old ways of doing politics.
Los mainframes siguen desempeñando un papel crucial en la infraestructura del centro de datos, pero muchos departamentos de TI confían en las plataformas Linux para extender el poder de estos valiosos activos.
Mainframes continue to play a critical role in data center infrastructure, but many IT departments rely on Linux platforms to extend the power of these valuable assets.
Puede extender el poder de BES12 de diversas maneras gracias a la cartera de servicios de valor añadido
You can extend the power of BES12 today in a wide range of ways
Por último, una solución de UCaaS puede integrar fácilmente soluciones CRM, software de facturación y más con un sistema de VoIP, para extender el poder y el control del sistema telefónico a un escritorio.
Finally, a UCaaS solution can easily integrate CRM solutions, billing software, and more with a VoIP system to extend the power and control of the phone system to a desktop.
Con nuestra API avanzada te permitimos extender el poder de la personalización de Nosto incluso en otros canales.
And with our API we enable you to extend the power of Nosto's personalization to even more channels.
El internet de las cosas, o "IoT" para abreviar, se trata de extender el poder de Internet más allá de las computadoras y los teléfonos inteligentes a una amplia gama de otras cosas, procesos y entornos.
The Internet of Things, or "IoT" for short, is about extending the power of the internet beyond computers and smart phones to a whole range of other things, processes and environments.
Señor Presidente, los dos informes son expresiones de la bien conocida ambición de extender el poder de las instituciones de la UE a costa tanto de los Estados miembros como, en última instancia y en buena lógica, de la democracia.
Mr President, both reports are expressions of the well-known ambition to extend the power of the EU institutions at the expense both of the Member States and ultimately, therefore, of democracy
Nuestras soluciones de BI y analítica trabajan de forma integrada con los principales paquetes de aplicaciones, como PeopleSoft, SAP, y Lawson, para extender el poder de sus aplicaciones de planificación de recursos empresariales (ERP).
Our BI and analytical solutions work seamlessly with all major packaged applications, such as PeopleSoft, SAP, and Lawson, to extend the power of your enterprise resource planning (ERP) solutions.
Construido sobre FlashBlade, AIRI está diseñado para permitir a los arquitectos de datos, científicos y líderes empresariales extender el poder de la supercomputadora NVIDIA DGX-1 AI y operacionalizar el aprendizaje en una etapa temprana de su ciclo de vida.
Architected by Pure Storage and NVIDIA, AIRI is purpose-built to enable data architects, scientists, and business leaders to extend the power of the NVIDIA DGX-1 system.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor extender el poder in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 63 ms.
