Esta renuncia no podrá, sin embargo, extenderse a medidas de ejecución.
Such waiver shall not, however, extend to measures of execution.
El corte puede extenderse a la línea dentada, pero no más.
The cut may extend to the dentate line, but not farther.
El informe podía extenderse a la protección del personal de asistencia humanitaria.
That report might extend to the protection of humanitarian assistance personnel.
Su olor es único y su color puede extenderse a verde esmeralda.
Its smell is unique and its color may extend to emerald green.
Hace apenas unas décadas, los recursos podrían extenderse a todos.
Just a few decades ago, the resources could extend to all.
Tu estrategia de contenidos también debería extenderse a tus redes sociales.
Your content strategy should also extend to your social media channels.
Tarda varias horas en extenderse a unos pocos días sin comprometer la fuerza.
It takes several hours to extend to a few days without compromising strength.
Estos trombos pueden extenderse a los glomérulos y producir necrosis segmentaría o global.
These thrombi can extend to glomeruli producing global or segmental necrosis.
El concepto de los remates va a extenderse a todo el comercio minorista.
The concept of auctions will extend to all retail business.
También puede extenderse a cualquier producto que usted venda o distribuya.
It can also extend to any products you sell or distribute.
Nuestro proyecto de voleibol en Bolivia también puede extenderse a escuelas locales.
Our volleyball project in Bolivia can also extend to local schools.
Las tendencias de moda suelen surgir primero de la clase ociosa antes de extenderse a otros.
Fashion trends typically emerge first from the leisure class before spreading to others.
Aquí le ofrecemos a nuestros generados o traducida, o extenderse a plugins.
Here we offer our generated or translated, or extended to plugins.