Juntándose como una extendida red de familiares y amigos para pasar el tiempo.
Coming together as an extended network of family and friends to pass the time.
Nuestra extendida red de contactos profesionales en América Latina puede ayudarle a solucionar casi cualquier problema tecnológico a un bajo costo.
Our extended network of professional contacts in Latin America can help you solve almost any technological problem at a low cost.
Debido a nuestra excelente ubicación, en la N-332 junto a la entrada norte de Calpe, y a la extendida red de distribuidores nos hemos convertido en los últimos 30 años en una de las empresas náuticas de referencia de la Costa Blanca.
Due to our excellent location, on the N-332 next to the northern entrance to Calpe, and the extensive network of distributors, we have become in the last 30 years one of the leading nautical companies on the Costa Blanca.
Disfrutan del apoyo de una extendida red de 195 centros situados en EEUU, Canadá y 14 países europeos.
They are supported by an extensive network of 195 distribution centres across the United States, Canada and fourteen European countries.
No importa donde se encuentre, en nuestra muy extendida red de distribuidores se cuenta con los conocimientos y la experiencia que nos permitirán cuidar de usted.
No matter where you are, our well-developed dealer network has the knowledge and experience to take care of you.
La extendida red de servicio de los concesionarios GTCC
The wide spread dealer service network
Así llama el autor y analista de política exterior Chalmers Johnson a la extendida red de campamentos que el país tiene en el extranjero, raras veces notada por los ciudadanos, pero considerada con resentimiento por gran parte del mundo.
This is what author and foreign policy analyst Chalmers Johnson named the country's sprawling network of overseas encampments, rarely noticed by citizens at home but bitterly resented by much of the world.
Las olas migratorias, los rastros de las caravanas, los intercambios comerciales de larga distancia así como las relaciones con otros pueblos que residían en la región de Bandiagara permitieron formar una extendida red de contactos, mucho antes de la llegada de los Europeos.
Migration waves, caravan itineraries, long-distance commercial trade and exchanges with other Bandiagara peoples had left an intricate network of contacts long before the arrival of Europeans.
Meta-for Industries, se especializa en la entrega de respuestas inmediatas a todos nuestros servicios a través de nuestra extendida red global.
Meta-For Industries specializes in delivering immediate response to all of our client's services through our extended global network.
Su extendida red de fibra óptica, la mayor en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, permite a la compañía ofrecer las más altas velocidades de Internet en el país, 4K y televisión de alta definición y servicios de telefonía.
Its extensive fiber optic network - the largest in the Autonomous City of Buenos Aires - allows the company to offer the fastest Internet speeds in the country, 4K and HD Television, and telephone services.