En el campo de la gestión cultural tiene una extensa trayectoria.
La exposición muestra a los escritores y a los personajes que le han inspirado a lo largo de toda su extensa trayectoria.
The exhibition is a display of the writers and characters that have inspired him throughout his extensive career.
Tiene una extensa trayectoria en medios locales e internacionales.
Leitmotiv es un proyecto empresarial que nace como fusión del compromiso social y de la extensa trayectoria de sus tres socias fundadoras.
Leitmotiv was born out of the social commitment and extensive experience of the three founding partners.
Le pregunto en referencia a su extensa trayectoria signada por ese sentido del servicio al otro.
I ask because of your long career, marked by this sense of service to others.
Una extensa trayectoria en el mundo del flamenco
Su equipo de trabajo cuenta con una solvente capacitación y extensa trayectoria, y sus miembros comparten el mismo enfoque práctico y comercial.
The team has a solvent trajectory, extensive experience and it's members share the same practical and commercial approach.
Durante su extensa trayectoria participa en los más importantes simposios de escultura ambiental y emplaza obras colosales en distintas ciudades del mundo.
During his long career he participates in the most important symposiums part of environmental sculpture and colossal works housed in cities across the world.
Tampoco lo es que sea, aquí, la metáfora del ocultamiento la elegida por la artista en este momento de su extensa trayectoria.
The artist hasn't chosen the concealment metaphor at this point of her extensive career either.
Con dedicada atención y extensa trayectoria, nuestras expertas resolverán todas tus preguntas sobre logística, decoración, entretenimiento, tendencias y más.
With dedicated attention and extensive experience, our experts will answer all your questions about logistics, décor, entertainment, trends and more.
El know-how de Quonia reside en su profundo conocimiento del mercado inmobiliario y el expertise adquirido por su equipo a lo largo de una extensa trayectoria de inversiones.
Quonia's know-how lies in the knowledge of the real estate market and expertise its team has acquired throughout their extensive careers in investment.
Sant Just es una empresa con una extensa trayectoria en la promoción y comercialización de complejos residenciales.
Sant Just is a company with extensive experience in the development and marketing of residential estates.
Durante su extensa trayectoria en el mundo del diseño, los diseños de Smarin se centran en desarrollar y producir proyectos accesibles y sostenibles con el medio ambiente.
During his long career in the design world, Smarin's designs focus on developing and producing accessible and environmentally sustainable projects.