Algunas personas creen que el libro es extra-terrestre en su origen.
Pasa la mayor parte del tiempo hablando sobre vida extra-terrestre.
Nadie sabe en realidad si estos esfuerzos son suficientes para detectar inteligencia extra-terrestre, si es que "ellos" existen.
No one really knows whether these efforts are sufficient to detect extraterrestrial intelligence, if "they" exist.
Desde el punto de vista técnico, los dos grandes problemas para detectar una señal inteligente extra-terrestre son conseguir antenas suficientemente grandes para captar aun una débil señal, e interpretar los datos captados para verificar que son artificiales y que no provienen de nosotros.
From the technical standpoint, the two biggest problems for detecting extraterrestrial intelligent signals are getting big enough antennas to capture even a weak signal, and interpreting the data so gathered to verify that they are artificial and not from us.
Parece ser una interesante forma de vida extra-terrestre.
It seems to be a rather interesting extra-terrestrial life form.
El universo entero se ha convertido en un nuevo campo de batalla entre el extra-terrestre, las culturas y las personas.
The entire universe has become a fresh battleground between extra-terrestrial cultures and persons.
Lo que sería más interesante sería el caso de algún ser extra-terrestre que sea natural e inseparablemente tres personas en un cuerpo.
What would be more interesting would be the case of some extra-terrestrial being which is naturally and inseparable three persons in one body.
En resumen, hay una conexión entre el amonio en las capas de hielo y el bombardeo extra-terrestre de la superficie de la tierra.
In short, there is a connection between ammonium in the ice cores and extra-terrestrial bombardment of the surface of the earth.
Desde una perspectiva extra-terrestre, nuestra civilización global está claramente al borde del fracaso, y la tarea más importante que afronta es preservar las vidas y el bienestar de sus ciudadanos, y la futura habitabilidad del planeta.
From an extra-terrestrial perspective, our global civilization is clearly on the edge of failure, and the most important task it faces, preserving the lives and wellbeing of its citizens, and the future habitability of the planet.
Gran parte de esto viene de la conexión espiritual/telepática con dimensiones superiores de la vibración y con formas de vida extra-terrestre
Much of this comes from the spiritual/telepathic connection to higher dimensions of vibration and extra-terrestrial life forms
Me comenzó a hablar sobre que tenía una especie de... no sé que dijo, pero era algo como una cosa extra-terrestre viviendo en su cerebro, y como e
He starts talking about how he's got some sort of... I don't know what he said, like some sort of extra-terrestrial living in his brain, and how
El 'organismo' extra-terrestre es prueba de que
Extra-terrestrial organism is proof that
Las órdenes de caballería masónicas fueron originalmente creadas para combatir directamente peligrosas formas de vida extra-terrestre, pero hoy en día, muchos de las órdenes han sido tomadas por los mismos seres que eran sus enemigos jurados.
The knightly Masonic orders were originally set up to directly combat dangerous extra-terrestrial life forms, but nowadays, many of the orders have been taken over by the same beings who were their sworn enemies.