Soy una persona extravertida y de fácil convivencia.
El pensamiento, el proceso que da lugar a conclusiones impersonales, ocupa la posición terciaria extravertida.
Thinking, the process which runs to impersonal conclusions, holds the extraverted tertiary position.
Todo lo que está a tu disposición se abre hacia fuera; los cinco sentidos se abren de manera extravertida.
Whatsoever is available to you is all opening towards the outside; all the five senses move in an extrovert way.
La obra se crea, así, en una transacción, un intercambio con el entorno artístico y cultural; no es una obra ensimismada, silenciosa, sino más bien extravertida, a veces ruidosa.
The piece of art is created through a transaction, an exchange with its artistic and cultural environment; it is not an inner-directed, silent work, but rather an extrovert, sometimes noisy one.
Soy una feminista franca, fuerte, inteligente, segura, directa y extravertida que no tiene miedo a los enfrentamientos.
I'm a blunt, strong, smart, confident, assertive, extroverted, confrontational, feminist woman.
Si la primera de estas tres fuerzas resulta extravertida y básica para la acción, es patente que la segunda se introvierte atrayendo átomos y organizando moléculas, mientras la tercera sirve de punto de apoyo.
If the first of these three forces becomes extroverted and basic for the action, it is obvious that the second one introverts itself, attracting atoms and organizing molecules, while the third one serves as a point of support.
Soy muy extravertida y perfeccionista y podéis confiar 100% en mi.
I am very extraverted and perfectionist and you can trust 100% in me.
La aplicación será vuestro mejor coach en seducción para aprender las buenas prácticas cualquier sea vuestra personalidad, que seáis una chica tímida, introvertida o extravertida, encontráis en este ebook las mejores astucias para seducir rápidamente a un hombre.
The application will be your best coach in seduction to learn good practices whatever your personality, whether you are a shy, introverted or extroverted girl, you will find in this ebook the best tips to quickly seduce a man.
Los ISTP son a menudo muy hábiles en el uso de cualquier material que tengan a mano en sus proyectos con las herramientas disponibles a sus plenas capacidades para servir a sus objetivos a través de su sensación extravertida.
ISTPs are often quite skilled in using whatever materials are at hand in their building projects, using available tools to their full capabilities to serve their goals, through their extraverted sensing.
La época de la música barroca fue relativamente tolerante respecto del brillo y la cualidad tonal extravertida, tal como atestigua la música de órgano sobreviviente.
The Baroque era was relatively tolerant of bright or extroverted tonal quality, as the surviving pipe organs of the time attest.
La actitud extravertida de la Sensación es evidente en la inclinación de este tipo por saborear las sensaciones en vez de simplemente categorizarlas.
Sensing's extraverted attitude is evident in this type's bent to savor sensations rather than to merely categorize them.
Los INTP, con su intuición extravertida, aman la comprensión de sistemas teóricos.
The INTPs, with their extraverted intuition, love understanding theoretical systems.
Esta introversión del Sentimiento dominante, la cual recibe sus datos de la intuición extravertida, debe ser la fuente de la naturaleza quijotesca de estos seres generalmente tiernos.
This introversion of dominant Feeling, receiving its data from extraverted intuition, must be the source of the quixotic nature of these usually gentle beings.
