A pesar de ser extrovertido, a veces se queda callado en reuniones sociales.
Despite being outgoing, he sometimes clams up in social gatherings.
Nunca imaginé que mi primo tímido y tu hermano extrovertido hicieran tan buena pareja.
I never expected my shy cousin and your outgoing brother to make beautiful music together.
Él se siente incomprendido como introvertido en un entorno ruidoso y extrovertido.
He feels misunderstood as an introvert in a loud, extroverted environment.
Es jovial y dinámico, extrovertido y generoso, de un optimismo salvaje.
He is jovial and dynamic, extroverted and generous, wildly optimistic.
Organizar fiestas cada fin de semana deja molido hasta al más extrovertido.
Hosting parties every weekend would tucker out even the biggest extrovert.
Sagitario es extrovertido, optimista y entusiasta, y le gustan cambios.
Sagittarius is extrovert, optimistic and enthusiastic, and likes changes.
Antes era extrovertido, pero últimamente se ha vuelto a encerrar en sí mismo.
He used to be outgoing, but lately he's withdrawn into his shell again.
Sonreír te hará ver feliz, seguro de ti mismo y extrovertido.
Smiling will make you appear happy. confident, and outgoing.
A menudo se siente solo mientras mantiene una fachada de ser extrovertido.
He often feels lonely while maintaining a facade of being outgoing.
A partir de esto y las pérdidas son mayores que el extrovertido saliente.
From this and the losses are greater than the outgoing extrovert.
Sam dice que él es extrovertido y amigable y le gusta la compañía.
Sam says that he is outgoing and friendly and likes company.
La casa nace a partir de su campo sureño, extrovertido, cretense.
The house is born by its southern, extrovert, cretan field.
A pesar de no ser hablador o extrovertido, destacó en los deportes.
While not talkative or outgoing, he excelled at athletics.
