Finalmente, el producto de cierta forma se extruye de la matriz.
Finally, the product of a certain shape is extruded from the die.
Si el blanco se extruye sin calentamiento, se llama extrusión en frío.
If the blank is extruded without heating, it is called cold extrusion.
El filamento extruye precisamente para la impresión rápida y de estratificación coherente.
The filament extrudes precisely for fast printing and consistent layering.
La extrusora se extruye suavemente, evitando obstrucciones o atascos.
The extruder extrudes smoothly, avoiding clogging or jamming.
El material fundido se extruye a través de una matriz plana.
The molten material is extruded through a flat die.
El cabezal de impresión extruye termoplásticos semilíquidos de forma precisa.
The print head extrudes semi-liquid thermoplastics precisely.
La margarina se extruye sobre el cinturón de masa.
The margarine is extruded onto the dough belt.
Luego se extruye y modifica para describir la forma.
Is extruded and then modified to describe the way.
La torta del filtro se extruye en nódulos y se alimenta en un precalentador de parrilla.
The filter cake is extruded into pellets and fed to a grate preheater.
La máquina extruye la mezcla de la corteza en un tubo.
The machine extrudes the crust mixture into a tube.
Se extruye y se granula para volver a fusionarse en arroz.
It is extruded and granulated to re-merge into rice.
Se extruye o se extiende la masa con un rodillo hasta formar una tira.
The dough is extruded or rolled into a thin sheet.
Ese esquema luego se extruye y será grabado en profundidad o relieve sobre el diseño.
This outline is then extruded, and will be carved into or raised out of the design.