Vertaling van "fachada del viejo edificio" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
façade of an old building
El moteado en la fachada del viejo edificio sugería años de intemperie.
Mottling on the old building's facade suggested years of weathering.
Una transformación sustancial es una transformación comparable a la construcción de un nuevo edificio, por ejemplo, cuando solo se conserva la fachada del viejo edificio.
A substantial conversion is a conversion comparable to the construction of a new building, for example where only the façade of an old building is retained.
El grosor de este poché se evidencia en los lucernarios de cubierta, grandes troncos de cono blancos, y en las salas perimetrales que, como los antiguos festejadores o los gabinetes de lectura religiosos, se adosan a la fachada del viejo edificio.
The thickness of this poché is evinced in the roof lights, great white cones, and in the perimeter rooms which, like the old courting cubicles or religious reading cabinets, are attached to the façade of the old building.
Una transformación sustancial es una transformación comparable a la construcción de un nuevo edificio, por ejemplo, cuando sólo se conserva la fachada del viejo edificio.
A substantial conversion is a conversion comparable to the construction of a new building, for example where only the façade of an old building is retained.
El grosor de este poché se evidencia en los lucernarios de cubierta, grandes troncos de cono blancos, y en las salas perimetrales que, como los antiguos festejadores o los gabinetes de lectura religiosos, se adosan a la fachada del viejo edificio.
This poché's thickness is rendered visible in the roof's skylights (big white truncated cones) and the perimeter rooms attached to the old façade like religious reading cabinets or medieval festejadores.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.