En concreto será necesario que facilite datos para
Specifically, it will be necessary to provide data to
Además, le pide que en su próximo informe periódico facilite datos desglosados por año sobre el desempleo de las personas con discapacidad.
The Committee further requests the State party to provide data, disaggregated by year, on the unemployment of persons with disabilities in its next periodic report.
En el caso de que facilite datos de carácter personal de terceros, nos garantiza que cuenta con las autorizaciones necesarias para su tratamiento.
In the case of providing data of a personal nature pertaining to third parties, you guarantee possession of the necessary authorisation for its processing.
Antes de que Clue facilite datos para la investigación, eliminamos cualquier información que pueda ser empleada para la identificación individual.
Before Clue provides data for research, the data is anonymized by removing any information that can be used for the identification of individuals.
El Sr. Schrijver desea que la delegación de Argelia facilite datos sobre el desempleo de los jóvenes y en las comunidades indígenas.
He would like the delegation to provide data on unemployment among young people and indigenous communities.
También puede quedar excluida cualquier persona que facilite datos personales falsos.
No facilite datos de sus cuentas bancarias o tarjetas de crédito.
Do not provide your bank accounts data or those of your credit cards.
Sin embargo, para tramitar solicitudes o mensajes le pedimos que facilite datos personales.
In order to process inquiries or notifications, we require your personal information.
La visita a esta página web no implica que el usuario facilite datos personales.
Visiting this web page does not imply that the user is providing personal data.
Esto presupone que la empresa facilite datos verificables y fiables en un plazo razonable.
This pre-supposes that the company provided verifiable and reliable data within a reasonable period of time.
En caso de que facilite datos de terceros deberá contar con el consentimiento previo de los mismos.
If you provide third party data, you should have the prior consent thereof.
Cuando el usuario facilite datos de carácter personal, garantizará su veracidad, exactitud, autenticidad y vigencia.
When users provide personal data, ensure its reliability, accuracy, authenticity and validity.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
