Un factor adicional que afecta a la función de estas enzimas está fumando.
Ciertas hormonas llamadas andrógenos son un factor adicional que pueden causar al acné.
El diseño innovador resultó ser un factor adicional crucial para las ventas.
The innovative design proved to be a crucial plus factor for sales.
Su actitud positiva es un factor adicional que mejora la moral del equipo.
Her positive attitude is a plus factor that boosts team morale.
Como un factor adicional para su comodidad el lugar está equipado con instalaciones sanitarias.
As a further factor for your comfort the place is equipped with sanitary facilities.
El objetivo preferido es un factor adicional que es muy importante.
The preferred goal is an additional factor that is very important.
Un factor adicional de protección será la vacunación contra la influenza.
An additional factor of protection will be vaccination against influenza.
Esto puede ser visto como un factor adicional en la seguridad del país.
This can be viewed as an additional factor in the country's security.
El objetivo buscado es un factor adicional que es extremadamente importante.
The wanted target is an additional factor that is extremely important.
Una fuerte presencia en línea es un factor adicional para cualquier negocio moderno.
A strong online presence is a plus factor for any modern business.
Tener un equipo diverso a menudo es un factor adicional en proyectos creativos.
Having a diverse team is often a plus factor in creative projects.
La extensión de la garantía es un factor adicional valioso para los clientes.
The warranty extension is a valuable plus factor for customers.
Añadir ingredientes orgánicos es un factor adicional en el atractivo del restaurante.
Adding organic ingredients is a plus factor in the restaurant's appeal.
