Los anticuerpos descubren los biomarkers que correlacionan con cytokine, factor de incremento, y la expresión del antígeno.
The antibodies detect biomarkers that correlate with cytokine, growth factor, and antigen expression.
El gen transformado quita la necesidad del accesorio del factor de incremento, que significa que el interruptor llega a ser autónomo.
The mutated gene removes the need for attachment of the growth factor, which means the switch becomes autonomous.
El implante de stents largos promedio de la extensión de los stents implantados en esta casuística fue de 24,11 no fue un factor de incremento de riesgos tardíos, además de que el implante de dos prótesis hayar sido un factor independiente de eventos.
The implant of long stents mean length of stents implanted in this series: 24.11 was not a late event risk increase factor; however, the implant of two prostheses was an independent event factor.
El factor de incremento es ilustrado por lo que ocurre cuando se planta una semilla de maíz, se obtiene una gran cantidad de maíz.
The increase factor is illustrated by what happens when you plant one kernel of corn: you get a very large amount of corn.
La inclusión completamente adherida tiene un factor de incremento de tensiones relativamente bajo.
The fully bonded inclusion has a relatively low stress raising factor.
Un poro es el caso extremo que posee el máximo factor de incremento de las tensiones.
A pore is the extreme case that has the highest stress raising factor.
El factor de incremento de tensiones aumenta con la extensión del despegue entre la inclusión y la matriz de acero.
The stress raising factor increases with the extent of de-bonding between the inclusion and the steel matrix.
El nombre "insulina-como factor de incremento" refleja el hecho de que estas hormonas están relacionadas estructural con la insulina y pueden incluso atar al receptor de la insulina, aunque en una afinidad más inferior que la insulina.
The name "insulin-like growth factor" reflects the fact that these hormones are structurally related to insulin and can even bind to the insulin receptor, although at a lower affinity than insulin.
En otras palabras, la iniciación de una grieta está determinada por el tipo de inclusión, no por su tamaño, debido a que el factor de incremento de la tensión es independiente del tamaño de la inclusión.
In other words, crack initiation is governed by the type but not the size of the inclusion, since the stress raising factor is independent of the inclusion size.
En este caso, el receptor anti-epidérmico del factor de incremento era conyugal a los nanoparticles del oro que entonces atan a las células cancerosas con una afinidad mucho mayor.
In this case, anti-epidermal growth factor receptor was conjugate to gold nanoparticles which then bind to cancer cells with a much greater affinity.
Cuando se inflama una mezcla de hidrógeno/oxígeno cercana al límite de explosión inferior (5,5% H2 en oxígeno), se produce una deflagración (llama de propagación rápida) con un factor de incremento de presión más bien suave (1,34 bar).
When an hydrogen/ oxygen mixture close to the lower explosion limit (5.5% H2 in oxygen) is ignited, deflagration (fast propagating flame) occurs with a rather mild pressure increase factor (1.34 bar).
Estudiando los keratinocytes humanos primarios aislados de muestras quirúrgicas recientemente desechadas de la piel, y cultivados con factor de incremento epidérmico y el extracto pituitario bovino, las personas encontraron que los 3,7 kilobases TINCR fueron expresados en tal como gránulos del keratohyalin y cuerpos laminares intactos.
Studying primary human keratinocytes isolated from freshly discarded surgical skin samples, and cultured with epidermal growth factor and bovine pituitary extract, the team found that the 3.7-kilobase TINCR was expressed in keratinocytes at a level 150-fold higher than that seen in progenitor cells.
Al mismo tiempo, el ultravioleta A puede causar el desbloquear de varios factores de incremento como el factor de incremento básico del fibroblasto (bFGF), que puede inducir posiblemente nuevo crecimiento del melanocyte.
At the same time, ultraviolet A can cause the release of several growth factors like basic fibroblast growth factor (bFGF), which may possibly induce melanocyte re-growth.