La fe es el primer factor en una vida dedicada al servicio.
Faith is the first factor in a life devoted to service.
Fumar también es un factor en muchos casos de cáncer de vejiga.
Smoking is also a factor in many cases of bladder cancer.
Y el denominador será factor en w - un w + dos.
Nunca sabemos lo que supondrá un nuevo factor en la ecuación.
We never know what putting a new factor into an equation will do.
Un factor en el sistema inmunitario es la tarea de los anticuerpos.
One factor in the immune system is the work of antibodies.
La corrupción ha sido un factor en la escasez de equipo no letal.
Corruption has been a factor in the shortage of nonlethal equipment.
La similitud de los caracteres actúa como el principal factor en su amistad.
The similarity of the characters is the main factor in their friendship.
Y mucha gente cree que la política es un factor en las decisiones.
And many people believe that politics does factor in to their decisions.
Y nunca pensamos que esto podría ser un factor en vuestras vidas.
And we never thought this would be a factor in your lives.
Los investigadores determinaron que el exceso de velocidad fue un factor en el trágico accidente.
Investigators determined that speeding was a factor in the tragic wreck.
Esto es también un factor en los diversos tipos de barreras.
This is also a factor in the various types of barriers.
Otros defectos cardíacos también pueden ser un factor en el pronóstico.
Other congenital heart defects may be a factor in the outlook.
No deje que la edad sea un factor en su futuro.
Don't let age be a factor in your future.
