Además, el factor humano es fundamental en el tratamiento del cáncer.
The human factor is also fundamental to the treatment of cancer.
En fondos, el factor humano es más importante que en acciones.
The human factor is more determining in funds than in stocks.
Por supuesto, siempre queda la influencia del factor humano.
Tú ya estás por encima de cualquier cuestión del factor humano.
El factor humano tendrá un papel muy importante en el futuro.
Sí, el factor humano es la causa de la pérdida de datos.
Yes, the human factor is a reason for data loss.
Gestión de proyectos de clase mundial, con enfoque en el factor humano.
Worldwide class project management with a focus on the human factor.
Pero detrás de toda la terminología técnica hay un factor humano crítico.
But behind all the technical terminology is a critical human factor.
La esencia misma de esta directiva es ocuparse del factor humano.
The essential essence of this directive is to address the human factor.
Cada situación en el póquer es diferente debido al factor humano.
Every poker situation is different because of the human factor.
Esto abastece la máxima defensa de la influencia del factor humano.
It provides the maximum protection against influence of the human factor.
Aquí, el factor humano puede jugar un rol muy negativo.
The human factor can play a very negative role here.
En el factor humano es en lo que debemos seguir trabajando.
The human factor is what we must continue working on.
