Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
factor que afecta a
Vertaling van "factor que afecta a" in Engels
La fragilidad musculoesquelética es el principal factor que afecta a la autonomía vital hasta la muerte.
Musculo-skeletal frailty is the main factor affecting independent living until death.
Además de la falta de ingresos y educación, el desempleo se convierte en otro factor que afecta a los hogares pobres.
Besides lack of income and education, unemployment becomes another factor affecting poor households.
La termogénesis es el tercer factor que afecta a tu consumo de calorías.
Thermogenesis is the third factor that affects your caloric consumption.
Los líderes deben considerar cada factor que afecta a sus organizaciones.
Leaders need to weigh every factor that affects their organizations.
La naturaleza tóxica del dióxido de azufre es probablemente el principal factor que afecta a las especies de líquenes y a la corteza de los árboles, produciendo su acidificación.
Toxic nature of sulfur is probably the main factor which affects lichens and tree cortex, producing their acidification.
Y por último, el que un tuit se haga «favorito» por otro usuario es también un factor que afecta a la influencia que un usuario tiene sobre otros, pues es un termómetro del interés que despiertan sus mensajes.
Finally, the fact that a tweet is marked as «favourite» by another user is also a factor which affects the influence a user has on others, as it is an indicator of the interest which his or her messages arouses.
Un factor que afecta a la formación inicial es la cepa de la levadura.
A factor that affects initial formation is the yeast strain.
Es también un factor que afecta a los beneficios de la rama de producción nacional.
It is also a factor that affects the domestic industry's profits.
Aunque la seguridad física sigue siendo un motivo de preocupación primordial, la grave situación socioeconómica es otro factor que afecta a las comunidades minoritarias.
While physical security remains an overriding concern, the serious economic and social situation is another factor affecting the minority communities.
El primer factor que afecta a los esfuerzos por reducir el nivel de fecundidad, y quizás el más importante, es la voluntad política.
The first and perhaps most important factor affecting efforts to reduce fertility levels is political commitment.
La desigualdad en el acceso a la justicia es otro factor que afecta a amplios sectores de la sociedad y principalmente a los grupos más vulnerables.
Unequal access to justice is another factor that affects many parts of society, especially the most vulnerable groups.
El tercer factor que afecta a lo que una organización puede y no puede hacer son sus prioridades.
The third factor that affects what an organization can and cannot do is its priorities.
Aunque sea algo que no se pueda controlar directamente, el estrés es un factor que afecta a la fertilidad.
Even if it is something that cannot directly be controlled, stress is a factor that affects fertility.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 90. Exact: 90. Verstreken tijd: 98 ms.
