El gerente de proyecto destacó el carácter facturable del trabajo extra.
The project manager highlighted the billable nature of overtime work.
Discutieron estrategias para aumentar su trabajo facturable sin comprometer la calidad.
They discussed strategies to increase their billable work without compromising quality.
Además para completar esta parte también tienes que elegir para cada tarea individual o reunión si debe ser facturable o no.
Last but not least, you also have to choose for every individual task or meeting whether it should be invoiceable or not.
Si se acepta una devolución de cargo, el transportista se hace responsable por esa cantidad facturable.
If a chargeback is accepted, the TSP becomes responsible for that invoiceable amount.
En caso de resultar un defecto provocado por el mal uso, la reparación será facturable.
Should the defect be a result of misuse, repair will be chargeable.
La decisión de si una determinada mejora se ofrecerá por un cargo adicional o como una opción facturable queda a nuestro criterio.
It is at our discretion if a certain enhancement will be offered for an additional charge or as a chargeable option.
Para una facturación precisa, por favor anote todo el trabajo facturable completado esta semana.
For accurate billing, please note all billable work completed this week.
Cada función utilizada en una imagen es una unidad facturable.
Each feature applied to an image is a billable unit.
Los clientes aprecian la transparencia respecto a lo que califica como trabajo facturable.
Clients appreciate transparency regarding what qualifies as billable work.
Supervisa a los socios, verifica dos veces el facturable.
He supervises the associates, he double-checks the billable.
La tarifa se basa en el peso facturable y la zona de destino.
Charges are based on the billable weight and zone.
Pensé que podría exprimir una última hora facturable.
I thought I could squeeze out one last billable hour.
No se realizará ninguna reparación facturable sin la aprobación previa.
No billable repairs will be made without prior approval.
