Ajustar el fader es esencial para crear la mezcla de sonido perfecta.
Adjusting the fader is essential for creating the perfect sound blend.
Cada canal tiene un fader y un ecualizador paramétrico de tres bandas.
Each channel has a fader and a three band parametric equalizer.
Antes de grabar, etiquetó cada fader para evitar confusiones más tarde.
Before recording, he labeled each fader to avoid confusion later.
El volumen de entrada se controla mediante el fader del canal dos.
Input volume will be controlled by the channel three fader.
El cross fader es genial y nos hizo tomar algún castigo grave.
The cross fader is great and made to take some serious punishment.
El fader le permitía experimentar con diferentes capas de sonido sin problemas.
The fader allowed him to experiment with different sound layers seamlessly.
Asigna canales rápidamente y automatiza sus niveles desde un solo fader.
Quickly assign channels and automate their levels all from a single fader.
El fader se deslizaba sin esfuerzo bajo sus dedos mientras mezclaba el audio.
The fader slid effortlessly under his fingers as he mixed the audio.
Para crear una transición suave, necesitas deslizar el fader lentamente.
To create a smooth transition, you need to slide the fader slowly.
Dominó el fader, haciéndolo bailar con cada canción que producía.
She mastered the fader, making it dance with each song she produced.
Es crucial vigilar el fader durante los shows en vivo.
It's crucial to keep an eye on the fader during live shows.
El fader de la batería estaba configurado mucho más alto que los otros canales.
The fader for the drums was set much higher than the other channels.
La utilización de cualquier otro modelo de fader puede dañar seriamente la mezcladora.
Replacing with any other model fader may seriously damage your mixer.
