Vertaling van "failovers" in Spaans
0.01% is reserved for patches, upgrades and failovers.
Specifically, the test validates that even when multiple disk failovers occur at the same time, any clustered server that takes ownership of a disk can read it.
De manera específica, la prueba valida que incluso cuando se produzcan varias conmutaciones por error de disco al mismo tiempo, el servidor agrupado que asuma la propiedad de un disco pueda leerlo.
The single tunnel is used for any kind of traffic: replication management traffic, actual VM data transfers and even inter-VM communications during partial failovers. All communications are encapsulated into the single tunnel.
Sí, escuchó bien: encapsulamos TODO el tráfico - el tráfico de gestión de replicación, las transacciones reales de datos de la MV e incluso la comunicación dentro de la MV durante los failover parciales - en un puerto único.
Yes, you heard this right: we encapsulate ALL traffic - replication management traffic, actual VM data transfers and even inter-VM communication during partial failovers - into the single port.
Sí, escuchó bien: encapsulamos TODO el tráfico - el tráfico de gestión de replicación, las transacciones reales de datos de la MV e incluso la comunicación dentro de la MV durante los failover parciales - en un puerto único.
Reliable failovers through periodic and detailed health detection using dedicated and persisted connections
Conmutaciones por error confiables a través de la detección periódica y detallada del estado mediante el uso de conexiones dedicadas y persistentes
Sychronous replication ideally prevents data loss in failovers but in practice it's hard to do.
La replicación síncrona evita idealmente la pérdida de datos en conmutación por error, pero en la práctica es difícil de hacer.
Achieves higher uptime in virtual environments with application failovers rather than virtual machine restarts.
Consigue un mayor tiempo de actividad en entornos virtuales gracias a la conmutación por error de la aplicación, en vez de reiniciar la máquina virtual.
Use intelligent automation to orchestrate automated test plans and failovers.
Utilice la automatización inteligente para orquestar conmutaciones por error y planes de pruebas automáticos.
The detailed component diagnostics makes it possible to configure a more flexible failover policy, whereby you can choose what failure conditions trigger failovers and which failure conditions do not.
Los diagnósticos de componentes detallados permiten configurar una directiva de conmutación por error más flexible, en la que se puede elegir qué condiciones de error activan las conmutaciones por error y cuáles no.
Rely on continuous data protection, even during failovers and migrations, with host-transparent storage-site failover that requires no reconfiguration
Confíe en una protección de datos continua, incluso durante las conmutaciones por error y las migraciones, con una conmutación por error en el lugar de almacenamiento transparente del host que no requiere reconfiguración.
Managed availability With managed availability, internal monitoring and recovery-oriented features are tightly integrated to help prevent failures, proactively restore services, and initiate server failovers automatically or alert administrators to take action.
Disponibilidad administrada Con la disponibilidad administrada, las funciones orientadas a la recuperación y supervisión interna se integran estrechamente para evitar errores, restaurar de manera proactiva los servicios, iniciar conmutaciones por error de servidores de forma automática o alertar a los administradores para que tomen medidas.
You can manage the Virtual Machine resource like any standard resource, such as changing properties, creating dependencies, and performing failovers.
Puede administrar el recurso de máquina virtual como cualquier recurso estándar, tales como el cambio de las propiedades, la creación de dependencias y realizar conmutaciones por error.
The Network Extension appliances preserve communications with and between running replica VMs during full and partial failovers regardless of their location - and even without having to make any changes to replica TCP/IP settings before, during or after failover.
Los dispositivos de Extensión de red preservan las comunicaciones con y entre MV réplicas en funcionamiento durante los failover completos o parciales sin importar su ubicación - y aun sin tener que realizar ningún cambio a la configuración de TCP/IP réplica antes, durante o después del failover.