Aparece cuando se hereda el gen de hemoglobina falciforme de ambos padres.
It occurs when the sickle haemoglobin gene is inherited from both parents.
El problema puede ser fatal en un niño con enfermedad de célula falciforme.
This problem can be fatal in the child with sickle cell disease.
Hay un conjunto subdesarrollo de pulmones fusionados... al ligamento falciforme del hígado.
There's an underdeveloped set of lungs fused to the falciform ligament of the liver.
Dividir y atar el ligamento falciforme.
Divide and tie off the falciform ligament.
La hemoglobina abnormal, o falciforme, no puede llevar suficiente oxígeno al resto del cuerpo.
Abnormal, or sickle-shaped, hemoglobin cannot deliver enough oxygen to the rest of the body.
Las infrutescencias se cosechan con una larga vara de bambú en cuyo extremo se amarra un cuchillo falciforme.
Fruit clusters are harvested with a long bamboo pole with a sickle-shaped knife at the end.
Un ataque es una repentina y severa complicación de anemia de célula falciforme.
A stroke is a sudden and severe complication of sickle cell anemia.
La anemia de célula falciforme no es solo un problema médico.
Sickle cell disease is not just a medical problem.
Con la talasemia falciforme beta cero pueden presentarse crisis de dolor.
Painful episodes can occur with sickle beta zero thalassemia.
La ilustración muestra cómo se heredan los genes de la hemoglobina falciforme.
The image shows how sickle hemoglobin genes are inherited.
La más común es la anemia de célula falciforme.
The most common is sickle cell anemia.
Las causas específicas de priapismo en pacientes con anemia de célula falciforme se desconocen.
Specific causes of priapism in patients with sickle cell anemia are unknown.
Ya que la talasemia falciforme beta cero es hereditaria, es una enfermedad de por vida.
Because sickle beta zero thalassemia is inherited, it is a lifelong disorder.