Están diseñadas con faldones removibles en tres o cuatro lados.
They are designed with removable skirts on three or four sides.
Además se puede complementar con faldones, rampas de acceso y escaleras.
In addition it can be complemented with skirts, access ramps and stairs.
Todo lo que tienes que hacer es agarrarte a mis faldones.
All you got to do is hang on at my coattails.
Siempre está intentando colgarse de los faldones de colegas más exitosos en el trabajo.
He's always trying to ride the coattails of more successful colleagues at work.
Los cubres y faldones requieren menos mantenimiento y repelen las manchas.
Table covers and skirting require less maintenance and repel stains.
Además, están disponibles faldones en acabado de madera para cualquier altura solicitada.
In addition, wooden skirting is available in any required heights.
Muchos intentan colgarse de los faldones de los famosos para impulsar su presencia en redes.
Many people try riding on celebrities' coattails to boost their social media presence.
Nuestras tarimas ofrecen siempre la posibilidad de colocar faldones perimetrales y enmoquetados.
Our platforms offer the possibility of placing long skirts and carpeted perimeter.
Sus practicantes son reconocidos por sus faldones blancos y el pelo sin cortar.
Its practitioners are known by their white skirts and uncut hair.
No te cuelgues de los faldones de otros; crea tu propio camino hacia el éxito.
Don't ride the coattails of others; create your own path to success.
Algunos políticos se cuelgan de los faldones de líderes populares para ganar más votos.
Some politicians ride the coattails of popular leaders to gain more votes.
Acusaron al nuevo político de colgarse de los faldones del alcalde para ganar popularidad.
The new politician was accused of riding on the mayor's coattails to gain popularity.
La cantante se colgó de los faldones de una exitosa colaboración para impulsar su carrera.
The singer rode the coattails of a hit collaboration to boost her career.