Hay años en los que su juego falla y los peces apenas aparecen.
There are years when their gamble fails and the fish hardly show.
Sin embargo falla y choca contra una torre de satélite cercana.
This however fails and crashes on a nearby satellite tower.
Nunca he encontrado una falla y mis sitios son ultra rápidos.
I have never encountered a failure and my sites are ultra fast.
Los otros dos cases manejan los resultados de pago para falla y restauración.
The other two cases handle the payment results for failure and restoring.
Este fue colocado en la parte superior de una falla y una corriente subterránea.
This font was positioned over a fault and underground stream.
Ichigo por otra parte, falla y queda maltrecho en el suelo.
Ichigo on the other hand, failed and was left battered.
El concepto inicial del producto o servicio falla y es reemplazado por otro.
Initial product or service concept fails and is replaced by another.
Se ha señalado que esta política falla y discrimina a las niñas.
It is reported that this policy fails and discriminates against girls.
Vietnam es un destino que nunca falla y que a nadie defrauda.
Vietnam is a destiny that never fails and no one gets disappointed.
En este caso, el comando falla y se deshace.
In this case, the statement fails and rolls back.
Tu amor nunca falla y por eso estoy muy agradecida.
Your love never fails and I am so very grateful.
Algunos estudios se configuran con conjuntos de falla y otros no.
Some studies are set up with sets of failure and others not.
Pero si tu plan falla y le pasa algo a mi hija...
But if your plan fails And something happens to my daughter...
