Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fallo sobre
Vertaling van "fallo sobre" in Engels
La razón de ello es que los tribunales no pueden nunca dictar un fallo sobre una misma causa dos veces.
This is because the courts may never rule on the same case twice.
Tomaré dos aspirinas y daré a conocer mi fallo sobre esta moción, por la mañana.
I'm going to take two aspirin and rule on defense's motion in the morning.
Todavía no se ha producido un fallo sobre el fondo del caso.
A decision on the merits of the case remains outstanding.
Subrayó que este fallo sobre la competencia tenía consecuencias graves para todas las oficinas diplomáticas y consulares.
She stressed that this decision on jurisdiction had serious implications for all diplomatic and consular posts.
El largo juicio finalmente culminó en un claro fallo sobre el fondo del asunto.
The lengthy trial finally culminated in a clear judgment on the merits.
El fallo sobre los alegatos del juez sorprendió a todos en la sala hoy.
The judge's judgment on the pleadings surprised everyone in the courtroom today.
Se espera un fallo sobre el tema durante las próximas semanas.
A ruling on that issue is expected sometime in the next several weeks.
Esperaban el fallo sobre los alegatos, esperando una resolución rápida.
They awaited the judgment on the pleadings, hoping for a quick resolution.
Un fallo sobre los alegatos ahorra tiempo y recursos para ambas partes involucradas.
A judgment on the pleadings saves time and resources for both parties involved.
Él confiaba en que el fallo sobre el fondo del asunto favorecería a su cliente.
He was confident that the judgment on the merits would favor his client.
Su abogado argumentó que un fallo sobre los alegatos beneficiaría significativamente a su cliente.
His attorney argued that a judgment on the pleadings would benefit their client significantly.
Este fallo sobre el fondo del asunto fue inesperado y sorprendió a muchos expertos legales.
This judgment on the merits was unexpected and surprised many legal experts.
Entonces aceleraré un fallo sobre la moción de desestimar.
Then I'll expedite a ruling on the motion to dismiss.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die fallo sobre bevatten
fallo sobre el fondo n.
judgement on the merits
"The court issued a judgement on the merits after the trial."
judgment on the merits
"The court issued a judgment on the merits after the trial."
fallo sobre los alegatos n.
judgment on the pleadings
"The judge issued a judgment on the pleadings."
Synoniemen voor fallo sobre in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 412. Exact: 412. Verstreken tijd: 96 ms.
