We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
visual fault
visual glitches
Las grandes curvaturas o los extremos dañados o contaminados de las fibras que pueden crear graves pérdidas son invisibles a los localizadores de fallos visuales, linternas y a los medidores de energía visuales.
These macrobends, contaminated, or damaged fiber end-faces that can create high loss are invisible to visual fault locaters, flashlights, and power meters.
Desde los microscopios de inspección de fibra hasta los localizadores de fallos visuales, VIAVI proporciona soluciones de pruebas de fibra galardonadas con premios que son de uso imprescindible para cualquier técnico de fibra.
From fiber inspection microscopes to visual fault locators, VIAVI provides award-winning fiber test solutions that are essential for every fiber technician.
Es mejor usar el cristal sobre colores oscuros para asegurarse de que no haya fallos visuales durante el juego.
Glass works best or dark colors to ensure there is no visual glitches during gameplay.
Las mejoras hechas al juego por la propia From Software son mucho más escasas, aunque hay que reconocer que el juego no tiene fallos visuales ni cuelgues que normalmente aparecen en este tipo de ports.
The additions made to the package by From Software themselves have been meagre, but to its credit the game does run free of any visual glitches or random freezes we'd usually associate with ports achieved in a similar time-frame.
Desde los microscopios de inspección hasta los localizadores de fallos visuales, nuestras soluciones para pruebas de fibra galardonadas con premios son de uso imprescindible para cualquier técnico de fibra.
From inspection microscopes to visual fault locators, our award-winning fiber test solutions are essential for every fiber tech. Learn More
Solucionado - Fallos visuales y gráficos con respecto a varios agentes mientras realizaban algunas acciones.
Fixed - Visual glitches + clipping for various Operators while performing some actions.
Por lo general, un sistema deepfake busca eliminar esos pequeños fallos visuales.
Generally, a deepfake system aims at eliminating those visual hiccups.
Visualmente, el juego varía en tono y calidad constantemente y es complicado decir si los fallos visuales vienen de la representación de épocas antiguas o realmente son errores técnicos.
Visually, the game leaps in tone and quality constantly, and it can be hard to decide whether many of its visual flaws are by design as part of the era being mimicked or actual technical errors.
Por petición del autor del juego, DIONISO, hemos grabado un vídeo donde poder apreciar temas de tiempos que, de no haberse emulado correctamente, provocarían fallos visuales.
Twitter Pinterest At the request of the author of the game, DIONISO, we have recorded a video where we can appreciate emulation timing aspects needed to keep visual failures.
Cosmograma consta de dos series de imágenes: una, formada por imágenes extraídas de Google Sky (que recoge imágenes de la NASA, el Sloan Digital Sky Survey y el Telescopio Hubble) y que presentan errores de ensamblaje y fallos visuales.
Cosmograma consists of two series of images; one, formed by images from Google Sky (that picks images up from NASA, the Sloan Digital Sky Survey and the Hubble Telescope) and that present assembly failures and visual mistakes.
Fallos visuales en los menús Tienda del club, Liga y Asociaciones.
Visual issues on Club Shop, League and Association menus.
Uno de los pasillos contiene amenazas de suelo criogénico (pueden mostrarse con fallos visuales, pero sus efectos aún estarán presentes) y coberturas plegables.
One hallway contains ice floor hazards (some of the ice hazards may appear glitched, but their effects are still present) and rising pillars.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
