Ahí es dónde tienen que estar los cerdos... en el fango.
That's where piglets should be... face in the mud.
Esto es útil en la tierra suave, como fango o la arena.
This is useful on soft ground, like mud or sand.
Hidróxido de calcio más fluoruro endurecerá ese fango químico como el cemento.
Calcium hydroxide plus fluoride will harden that chemical sludge like cement.
La torta de fango se reutiliza como fertilizante o mantillo para la tierra.
The sludge cake is reused as fertilizer and for soil improvement.
En lugar de buscar ayuda, prefirió revolcarse en el fango él solo.
Instead of seeking help, he preferred to wallow in the mire alone.
Se negó a revolcarse en el fango y buscó nuevas oportunidades.
She refused to wallow in the mire and looked for new opportunities.
Puedes seguir revolcándote en el fango o empezar a cambiar tus circunstancias.
You can either wallow in the mire or start changing your circumstances.
La nación siguió revolcándose en el fango de la corrupción política durante décadas.
The nation continued to wallow in the mire of political corruption for decades.
No te revuelques en el fango de los errores pasados; aprende y sigue adelante.
Do not wallow in the mire of past mistakes; learn and move forward.
No debemos revolcarnos en el fango del miedo en los tiempos difíciles.
We must not wallow in the mire of fear during hard times.
Prefiere revolcarse en el fango antes que admitir que necesita orientación.
He would rather wallow in the mire than admit he needs guidance.
Se revuelcan en el fango de las deudas, sin hacer esfuerzo por escapar.
They wallow in the mire of debt, making no effort to escape.
Ahora, mi familia ha sido arrastrada a través del fango por esto.
Now, my family's been dragged through the mud over this.
