Algunos lo hacen solo para "fardar", otros tienen la sensación de que necesitan llevar un arma para protegerse y algunos intentan activamente amenazar o hacer daño a otras personas.
Some are just showing off, others feel that they need a weapon to protect themselves, and some are actively looking to threaten or harm others.
Completa el curso tocando el clásico de Phil Collins "Another Day In Paradise" y empieza a fardar delante de tus amigos y familia.
Finish the course by playing Phil Collins classic "Another Day in Paradise" and start showing off to friends and family.
En occidente nos gusta fardar enseñando lo que hemos hecho bien.
In the western world we like to brag about how well we have done something.
Me aseguraré de que la noticia reciba toda la atención de los medios, así podrás fardar.
I will have the issue receive widespread media coverage, so you can brag about it.
Y he jugado más minutos que tú, no es por fardar.
I was there and played more minutes than you, not to brag.
No es por fardar, pero es mi especialidad.
I don't like to brag, but it is my specialty.
No voy a fardar, pero me llamaban el hazmerreír del instituto.
I don't mean to brag, but my friends did call me the laughingstock of our high school.
Un artículo exclusivo con el que fardar tanto entre amigos como entre desconocidos tan adictos como nosotros a esta genial serie.
An exclusive item to brag among friends and strangers alike as addicted to this amazing show like us.
Cuando la consigas ya será momento de fardar 😉
When you get your verification, that will be the time to brag.
Para fardar sobre algo en el futuro tienes que posicionarte en el lado correcto ahora
To brag about something in the future you should stand in the side you believe is right
No es por fardar, pero mi profesora de guardería me citaba en su nota de suicidio.
Not to brag, but I was name-checked In my kindergarten teacher's suicide note.
El propio juego sirve como centro de actividades de la comunidad, pues dispone de la capacidad de compartir escenarios, comparar puntuaciones, fardar sobre los logros y visitar las activas webs de los fans de Civ sin salir del juego.
The game itself now serves as the hub of community activity, featuring the ability to share scenarios, compare scores, brag about achievements and visit one of the thriving Civ fansites without leaving the game.
¿Es momento de fardar por el chat de grupo?
Shall I brag about the medal in the group chat?