Las fechas que no se pueden seleccionar para reservar aparecen en gris en el calendario.
The dates that cannot be selected for booking are grayed out on the calendar.
La propuesta grupal se realizará en las fechas que se habiliten.
The group proposed be held on the dates that are enabled.
Disfruta la ruta en solitario o acompañado/a en las fechas que tu elijas.
Complete the challenge alone or accompanied on the dates you choose.
Escoge las fechas que necesitas iniciar y terminar tu renta.
Car the dates you need to start and end your rental.
Selecciona el rango con las fechas que no deben ser contadas.
You select the range with the dates that are not be counted.
Por favor reservar solo las fechas que se va a mantener.
Please reserve only the dates that you plan to keep.
Hay fechas que son realmente importantes y jamás deben ser olvidadas.
There are very important dates that should never be forgotten.
Estas fueron algunas de las fechas que llenaron nuestro corazón de energía.
These were some of the dates that helped fill our heart with energy.
Los feriados son fechas que se eliminarán del horario comercial.
Holidays are dates that will be taken out of your business schedule.
Este hotel no estará abierto en las fechas que seleccionó.
This hotel won't be open on the dates you selected.
Las fechas que no contienen ejercicios ni entradas se excluyen de la lista.
Dates that do not have assignments or entries are excluded from the list.
Esto le permitirá seleccionar fechas que se adapten a su horario y presupuesto.
This will allow you to select dates that suit your schedule and budget.
Puedes seleccionar entre diferentes fechas que tienes en el calendario.
You can choose from different dates you have on the calendar.
