Sintieron alivio al llegar a tierra firme tras el agitado cruce en ferry.
They were relieved to reach terra firma after the rough ferry crossing.
Cancelaron el cruce en ferry debido a la inesperada niebla espesa.
They canceled the ferry crossing due to the unexpected pea soup fog.
El capitán casi la palma salvando a esos pasajeros del ferry que se hundía.
The captain nearly bought it saving those passengers from the sinking ferry.
Recibí una confirmación para mi pasaje de regreso en el ferry.
I received a confirmation for my return passage on the ferry.
El ferry levantó el ancla tarde por un retraso en la carga de camiones.
The ferry slipped anchor late due to a delay in loading cargo trucks.
Esperaban nerviosos a que el ferry se pusiera en marcha desde el abarrotado puerto.
They waited nervously for the ferry to move off from the crowded harbor.
Después de investigar las opciones, decidieron fletar un ferry para el evento.
After researching options, they decided to charter a ferry for the event.
El ferry atraca, permitiendo a los pasajeros pisar tierra firme nuevamente.
The ferry is landed, allowing passengers to step onto solid ground again.
El ferry salió del puerto con lleno total, sin asientos disponibles.
The ferry left the harbor with a full boat, no seats remaining.
Subieron juntos al ferry, emocionados por su primer viaje al extranjero.
They got on the ferry together, excited about their first trip abroad.
Disfrutamos de un hermoso atardecer mientras estábamos en el ferry.
We enjoyed a beautiful sunset while we were aboard the ferry.
El ferry se hundió, dejando a muchos varados en la orilla opuesta.
The ferry sank, leaving many stranded on the opposite shore.
Necesitan atracar el ferry para que los pasajeros puedan subir y bajar.
They need to dock the ferry to let passengers on and off.
