Los residentes celebran festivales en el ejido para festejar la cosecha.
Residents hold festivals on the common to celebrate the harvest.
La celebración anual reunió a tribus de cientos de kilómetros de distancia para festejar juntas.
The annual powwow brought together tribes from hundreds of miles away to celebrate.
Decidimos festejar todo el fin de semana para celebrar su cumpleaños.
We decided to party all weekend to celebrate her birthday.
Los ritmos electrizantes de la música hicieron que todos quisieran quedarse y festejar.
The pumping beats of the music made everyone want to stay and party.
Amigos y familias se reúnen para festejar en un día festivo nacional.
Friends and families gather to feast on a national holiday.
Con toda la comida preparada, ahora podíamos sentarnos a la mesa y festejar.
With all the food prepared, we could now hunker at the table and feast.
Tuvieron el descaro de quejarse del ruido después de festejar toda la noche.
They had the gall to complain about noise after partying all night.
Durante la depresión, se resentía a los ricos ociosos por festejar mientras otros pasaban hambre.
During the depression, the idle rich were resented for partying while others starved.
Invitar a los mejores amigos y festejar significa que sois algo real.
Inviting the besties and partying means you're a real thing.
Rosa nos propone una forma distinta de festejar los solsticios y equinoccios.
Rosa proposes a different way to celebrate the solstices and equinoxes.
Una vez más un lugar perfecto para compartir con los demás y festejar.
Once again a perfect place to share with others and celebrate.
Y lo voy a festejar en mi lugar preferido, la playa.
I want to celebrate it at my favorite place, the beach.
La buena noticia es que no quiere hacer otra cosa mas que festejar.
Good news is, she doesn't want anything except to party.