We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Evita que svnlook imprima las diferencias para los ficheros borrados.
Prevents svnlook from printing differences for deleted files.
Pero cree poder recuperar los ficheros borrados.
But he thinks he might be able to retrieve the deleted files.
El correo no parece haber salido de este equipo (dejamos Autopsy corriendo para que nos busque otros ficheros borrados por si acaso), por lo que la siguiente opción es comprobar si ha sido enviado por otros medios.
The email does not seem to have left this computer (we leave Autopsy running to look for other files deleted just in case), so the next option is to check if it has been sent by other means.
2.2 NT Data Wiper es una utilidad para recuperar ficheros borrados en discos duros NTFS.
2.2 NT Data Wiper is a tool to recover files deleted from NTFS hard drives.
En algunas ocasiones pueden recuperarse los ficheros borrados utilizando software disponible en el mercado.
Deleted files can sometimes be recovered using commercially available software.
Los ficheros borrados se pueden "resucitar" mediante la sincronización con una versión previa.
Deleted files can be resurrected by syncing them to a prior version.
Herramienta fácil de usar para recuperar ficheros borrados accidentalmente
An easy-to-use tool to recover accidentally deleted files
En este caso, se diseñó un kit modular que permitía obtener información de diferentes plataformas, incluso de los teléfonos móviles, y recuperar ficheros borrados.
In this case, a modular kit was designed to obtain information from different platforms, including mobile phones, and to recover deleted files.
El proceso de cierre tardará más tiempo, pero no habrá forma de recuperar los ficheros borrados ni siquiera utilizando software específico de recuperación de ficheros.
The process of closing the program takes longer, but there will be no way to recover the deleted files even using specific recovery software.
Además, conserva las versiones antiguas de los ficheros, lo que permite restaurar un fichero tal como estaba en una fecha anterior, o recuperar los ficheros borrados.
In addition, it retains the old versions of files, so you can restore a file as it was earlier and allows recovery of deleted files.
Su uso resulta realmente sencillo ya que solo tendremos que seleccionar la unidad de la cual queremos recuperar ficheros borrados, analizarla con el programa, seleccionar aquellos archivos que queramos y devolverlos a su lugar de origen.
It is really easy to use because all we have to do is select the unit that we want to recover the deleted files from, analyze it with the program, select the files that we want and return them to their original place.
Impide que los ficheros borrados puedan recuperarse
Prevents recovery of all deleted files
Recuperar ficheros borrados por error fácilmente
Recover the anti-virus deleted files
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.