Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
figura borrosa
Vertaling van "figura borrosa" in Engels
blurred figure
El hombre miope dudaba, sin estar seguro de si la figura borrosa adelante era un amigo.
The short-sighted man hesitated, unsure whether the blurry figure ahead was a friend.
La figura borrosa se quedó parada por un minuto y entonces tomó la mano del trabajador al mismo tiempo que tocaba al perro.
The blurry figure stood up for a minute and grabbed the hand of the worker as well as touching the dog.
Había una figura borrosa que estaba mirándote.
Standing there is a shadowy figure that was looking at you.
En ese momento un hombre, una figura borrosa en la penumbra, saltó desde el tejado de una de las barracas destruidas y huyó hacia la izquierda.
Then a man, a shadowy figure in the half-light, skipped over the roof of one of the ruined huts and dashed away to the left.
Aquí está, ¿ve esa figura borrosa de aquí?
Now, here we are - see this blurry figure here?
Puntos extra: aparta la mirada del monitor, luego describe la figura borrosa del fondo.
Bonus points: turn away from the screen, then describe the blurry figure in the foreground.
Y hay varios nuevos modos de disparo, incluyendo uno que le permite automáticamente "borrar" una figura borrosa en el fondo.
And there are several new shooting modes, including one that lets you automatically "erase" a blurry figure in the background. The Camera
En febrero de 1995 los zapatistas distribuyeron un video de Ramona, mostrando una figura borrosa con pasamontañas detrás de una mesa, diciendo: "Estoy enferma y quizás muera pronto", añadiendo que muchos indígenas chiapanecos sufren de desnutrición y enfermedades.
The Zapatistas released a video of Ramona in February 1995, showing a blurry figure in a ski mask sitting behind a table saying, "I am sick, perhaps I will die soon," adding that most Chiapanecan Indians suffer from malnutrition and illness.
Su figura borrosa surgió de entre las sombras.
His blurred figure emerged from the shadows.
Parecía que la figura borrosa sacudiera el dibujo, como si quisiera salir.
The faint figure behind seemed to shake the pattern, just as if she wanted to get out.
Una figura borrosa se cierne sobre ti.
A dim figure hovers above you.
Mucha gente considera la figura borrosa como el pago que la naturaleza le imputa a la maternidad.
Many people consider the blurred figure as the payment that nature charges for motherhood.
El esbelto felino, demasiado veloz para seguirlo con la vista, es una figura borrosa entre las hierbas altas.
The sleek cat is too fast for the eye to follow, blurring through the grass like a bullet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor figura borrosa in het Spaans
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 29 ms.
