El protagonista descubrió una conspiración con la intención de eliminar a figuras clave.
The protagonist discovered a conspiracy intent on rubbing out key figures.
El documental retrató una historia viva del movimiento por los derechos civiles y sus figuras clave.
The documentary portrayed a living history of the civil rights movement and its key figures.
Durante la investigación, los detectives descubrieron un escándalo turbio que involucraba a varias figuras clave.
During the investigation, detectives uncovered a sordid affair involving several key players.
Las figuras clave están en posición.
The key players are now in place.
Hoy es considerado una de las figuras clave del fotoperiodismo.
Today he is considered one of the seminal figures of photojournalism.
Fue una de las figuras clave para que el béisbol volviese a florecer en dicho país.
He was one of the seminal figures behind baseball's resurgence in the country.
En logística, el espacio y el tiempo constituyen figuras clave.
In logistics, space and time are decisive key figures.
El informe anual incluía una necrología para honrar a figuras clave de la organización.
The annual report included a necrology to honor key figures in the organization.
Descubrieron una red de intrigas que involucraba a varias figuras clave en el escándalo.
They discovered a web of intrigue involving several key figures in the scandal.
Su apoyo de figuras clave significa que él tiene ventaja en esta campaña.
His support from key figures means he holds all of the cards in this campaign.
Algunos abolicionistas fueron figuras clave en el ferrocarril subterráneo, organizando rutas para las personas esclavizadas.
Some abolitionists were key figures in the underground railroad, organizing routes for enslaved people.
Las menciones de figuras clave por parte del orador impresionaron a la audiencia y establecieron autoridad.
The speaker's name-checking of key figures impressed the audience and established authority.
Un proceso exitoso de creación de noticias a menudo incluye entrevistas con figuras clave involucradas.
A successful newsmaking process often includes interviews with key figures involved.