Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fin de poder importar
Vertaling van "fin de poder importar" in Engels
order to import
En realidad, el banano de países terceros era el único producto para el que resultaba necesario presentar certificados de exportación y certificados de importación a fin de poder importar en la CE.
In fact, third-country bananas were the only product for which it was necessary to submit both export certificates and import licences in order to import into the EC.
Se trata de una formato creado por Autodesk con el fin de poder importar y exportar dibujos creados con AutoCad desde/a otros programas.
It is a format created by Autodesk in order to import and export drawings created with AutoCad from/ to other programs.
Todos los archivos están formateados como textos delimitados por comas (comma-delimited) a fin de poder importar sus contenidos a hojas o tablas de base de datos (documentación).
The data files are formatted as comma-separated value files ( .csv) for import into database or spreadsheet tables (documentation).
A nuestro juicio, los correclamantes no impugnan los resultados de las decisiones de agentes privados; en lugar de ello, impugnan las medidas que imponen los diversos plazos que los importadores deben respetar a fin de poder importar en Indonesia.
In our view, the co-complainants are not challenging the results of the decisions of private actors; rather, they are challenging the Measures that impose the various deadlines that importers must respect in order to be able to import into Indonesia.
Como consecuencia de ello, los fabricantes de automóviles se han visto obligados a pactar con las autoridades argentinas planes de inversión en exportaciones a fin de poder importar automóviles en ese país.
As a consequence, the car manufacturers were forced to agree on export investments plans with Argentinian authorities to be able to import cars into Argentina.
También ha sido solicitado de ayudar a Países Miembros a realizar evaluación de riesgo adecuada y de acuerdo a las normas internacionales, con el fin de poder importar animales y productos sanos incluso de países que cuentan con riesgo de EEB.
It has also been asked to assist Member Countries in carrying out an appropriate risk assessment in accordance with international standards so that safe imports of animals and animal products can be done even from countries identified with BSE risk.
En realidad, el banano de países terceros era el único producto para el que resultaba necesario presentar certificados de exportación y certificados de importación a fin de poder importar en la CE.
In fact, third-country bananas were the only product for which it was necessary to submit both export certificates and import licences in order to import into the EC.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 68 ms.
