Vertaling van "finales1" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En sus anteriores observaciones finales1, el Comité recomendó que se realizara una evaluación de la Ley sobre relaciones laborales de 1996 en relación con su repercusión en las mujeres de diferentes edades, niveles de educación y grupos ocupacionales.
In its previous concluding comments,1 the Committee recommended an evaluation of the Workplace Relations Act of 1996, including an assessment of its impact upon women of different age groups, different educational levels and in different occupational groups.
En sus anteriores observaciones finales1, el Comité alentó al Gobierno a que reuniera datos estadísticos sobre la participación de las mujeres aborígenes e isleñas del Estrecho de Torres en los niveles de adopción de decisiones, en la política y la administración y en el poder judicial
In its previous concluding comments,1 the Committee encouraged the Government to collect statistical data on the participation of Aboriginal and Torres Strait Islander women in decision-making, politics and administration and the judiciary
Andere resultaten
Nuestros refrigeradores finales/ intercambiadores de calor están diseñados especialmente para las soplantes Kaeser.
Our aftercoolers/ heat exchangers are specifically designed for use with Kaeser blowers.
A finalesde diciembre, esperaremos allí por el barco.
In late December, we will wait there for the ship.
A continuación, encontrará los mensajes finales/ actualizaciones para el año.
Este evento está dirigido únicamente a usuarios finales/ fabricantes.
Además, los refrigeradores finales/ intercambiadores de calor permiten también recuperar la energía térmica.
In addition, it is possible to recover heat energy with aftercoolers/ heat exchangers.
Escatología - el estudio de los tiempos finales/ los últimos días.
Eschatology - the study of the end times/ last days
Las cuadrillas empezaron a mover los áridos en aquellas zonas que sabían que estarían casi niveladas, incluso aunque los planos finalesno estaban disponibles.
Crews started moving bulk materials in areas they knew would be close to grade, even if final plans weren't available.
Consideraciones finalesLos heridos por el amor, al contrario de los heridos en conflictos armados, no son víctimas ni verdugos.
Those wounded in love, unlike those wounded in armed conflict, are neither victims nor torturers.
En 2011, durante los seis meses finalesde la vida de Kim Jong-Il,
In 2011, during the final six months of Kim Jong-Il's life,
Figura 2: Estimaciones del potencial total de ahorro de energía en sectores de usos finales12
Sin embargo, el costo de envío y derechos de aduana que participan en el envío y la recepción de los artículos debe ser asumido por los usuarios finales/ revendedores.
However, the cost of shipping and customs duty involved in sending and receiving those items must be borne by the End-Users/ Resellers.
