Ahora, ponte los patines y finge ser una chica.
Sólo finge ser amable para conseguir un boleto arriba.
Bebe como una esponja en los congresos, pero finge ser responsable en casa.
She drinks like a fish at conferences but pretends to be responsible at home.
Ella finge ser modesta, pero todos saben que está forrada.
She pretends to be modest, but everyone knows she has well-lined pockets.
Ella finge ser amable, pero le encanta hablar a las espaldas de la gente.
She pretends to be friendly, but she loves to talk behind people's backs.
Mi primo mayor finge ser aterrador, pero es perro que ladra no muerde.
My older cousin pretends to be scary, though he's bark but not bite.
Ella finge ser estricta con sus alumnos, pero en realidad es un trozo de pan.
She pretends to be strict with her students, yet she's a big softie.
Un doble, una copia, alguien que finge ser él.
Lanzado por un brujo que finge ser un cazador de demonios.
La tortuga que se da la vuelta finge ser muy tranquila.
The tortoise who turned over pretends to be very leisurely.
Siempre me río cuando mi peludito finge ser feroz durante el juego.
I always laugh when my furball pretends to be fierce during playtime.
No soporto a un hipócrita que finge ser amable pero es secretamente deshonesto.
I can't stand a weasel who pretends to be nice but is secretly dishonest.
David siempre finge ser fuerte, pero él también necesita un confidente.
David always pretends to be strong, but he too needs a shoulder to cry on.
