Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flameonm
Vertaling van "flameo" in Engels
Ayudan a mantenerla rígida y reducen el flameo y con ello los tirones, convirtiéndola en una opción mucho más eficiente.
They help to keep it rigid, reduce flutter and consequently drag, making it much more efficient.
Borde posterior renforzado para aumentar el rendimiento upwind y minimizar el flameo
High tension trailing edge to increase upwind performance and minimize flutter
Este cambio en el diseño reduce las marcas de flameo y asegura que el material no se costa.
This change in construction reduces fluttering marks and ensures that the material is not wearing out.
Mas estable con menos movimientos (Flameo) en navegación, con una gran suavidad, un gran control y menos fuerza lateral.
More stable, less unwanted movements (fluttering) while riding with a greater smoothness, control and less lateral force.
Es fácil desconectar la fuente de alimentación antes de volver a alcanzar el voltaje de flameo.
It is easy to disconnect the power supply before reaching the flashover voltage again.
Las velas actúan como álabes o palas y pueden estar reforzadas por unas ballenas horizontales las cuales reducen el flameo.
Candles act as blades or blades and may be reinforced by horizontal whales which reduce the flashover.
El nuevo diseño ondulado del borde de fuga prolonga la vida del canopy y reduce el flameo.
The new trailing edge wave design further enhances the life span of the canopy and reduces flutter.
En esta tesis se plantea la obtención analítica de los análisis de sensibilidad de la velocidad de flameo y la frecuencia reducida considerando masa variable respecto a las propiedades mecánicas del tablero de un puente.
In this thesis, analitical evaluation of sensitivity analyses of flutter speed and reduced frequency considering variable mass with regards to the mechanical parameters of the bridge deck are presented.
Entre los diversos análisis se encuentra el estudio de túnel de viento aeroelástico, mediante el que se calculó la velocidad crítica del viento en la que el seguidor sufre flameo.
Among different analysis, there is the study of aeroelastic wind tunnel, whereby the critical wind speed in which the tracker suffers flutter was calculated.
Donde ella atraviesa el diafragma, la contracción de los músculos a su alrededor comprime el flujo sanguíneo provocando así una transición de flujo suave a turbulento produciendo oscilaciones similares al movimiento de flameo de una bandera.
Where it crosses the diaphragm, the contraction of muscles around compresses the sanguineous flow causing a transition of smooth flow to turbulent flow producing oscillations similar to the flutter movement of a flag.
Daño a o defecto superior a lo admisible en un elemento estructural cuyo fallo podría reducir la rigidez estructural hasta el punto de no alcanzarse los márgenes necesarios de flameo, divergencia o inversión de los mandos.
Damage to or defect exceeding allowed tolerances of a structural element, the failure of which could reduce the structural stiffness to such an extent that the required flutter, divergence or control reversal margins are no longer achieved.
El período de prueba del equipo, como el medidor de fase nuclear del electroscopio de varilla de aislamiento, es de seis meses, y no se permite la ruptura, el flameo ni el sobrecalentamiento durante la prueba.
The test period of equipment such as the insulation rod electroscope nuclear phase meter is six months, and breakdown, flashover and overheating are not allowed during the test.
En particular, durante el proceso de expansión de la envolvente de una aeronave en altitud/velocidad, se requiere predecir en tiempo real las condiciones de flameo y, en consecuencia, evitarlas.
Specifically, during the envelope expansion in altitude/speed, real time prediction of flutter conditions is required in order to avoid them in flight.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor flameo in het Spaans
Suggesties
flameó
350
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 43 ms.
