Me sentía sola y sin propósito, como una flecha quebrada navegando sin rumbo fijo por el aire.
I felt alone and without a purpose, like a broken arrow sailing aimlessly through the air.
Por lo pronto no tengo un motor con la flecha quebrada o doblada.
For now I do not have a motor with the broken or bent arrow.
Verá el ícono correspondiente (una flecha quebrada hacia arriba) junto al botón de comentarios en la esquina superior derecha de la página.
You'll now see the Activity dashboard icon (a jagged arrow pointing upward) next to the comments button in the upper right-hand corner of the page.
Andere resultaten
Cuando todos habían acabado, el maestro de ceremonias encendió fuego a las flechas quebradas mientras la música continuaba.
When all had finished, the master of ceremonies set fire to the broken arrows as the music continued.
Flechas quebradas en la oscuridad
Subiremos el valle Calchaquí por la Quebrada de Flechas hasta Cachi.
Neste trayecto pasaremos por varias formaciones rocosas distintas, ofreciendo incontables oportunidades fotográficas; la Quebrada de Flechas es un ejemplo.
In this stretch we will pass many distinct rock formations, offering numerous photographic opportunities; the Quebrada de Flechas is an example.
Subiremos el valle Calchaquí por la Quebrada de Flechas, pernoctando en la bodega Colomé.
We drive up the Calchaquí valley via the Quebrada de Flechas, spending the night in the Colomé "bodega".
En este valle, la naturaleza dispuso las rocas en situaciones espectaculares, como en la Quebrada de Flechas.
In this valley, nature left the rocks in the most fantastic positions, as in the Quebrada de Flechas.
Armaron al iceman con un arco y las flechas pero el arco era al parecer inacabado y las dos flechas en la aljaba que tenía puntas de flecha estaba quebrada y las flechas intactas no tenían cabezas.
The iceman was armed with a bow and arrows but the bow was apparently unfinished and the two arrows in the quiver which had arrowheads were broken and the unbroken arrows did not have heads.
Subiremos el valle Calchaquí por la Quebrada de Flechas, conociendo las ciudades de Angastaco, Molinos, Seclantas y Cachi.
We will drive up the Calchaquí valley via the Quebrada de Flechas, visiting the towns of Angastaco, Molinos, Seclantas and Cachi.
La Quebrada de Flechas, en el valle Las Señoritas, Jujuy, Argentina
The 'Quebrada de Flechas', in the Calchaquí valley, province of Salta, Argentina
Seguiremos hacia Cachi por el valle Calchaquí, conociendo la Quebrada de Flechas, entre otras, y disfrutando sus hermosas paisajes y rocas esculpidas por la naturaleza.
We proceed to Cachi via the Calchaquí valley, getting to know the Quebrada de Flechas, amongst others, and enjoying its beautiful scenery and rocks sculpted by nature.
