Planean fletar autobuses adicionales para el viaje escolar del próximo mes.
They plan to charter additional buses for the school trip next month.
Después de investigar las opciones, decidieron fletar un ferry para el evento.
After researching options, they decided to charter a ferry for the event.
Sí, usted puede, pero pagar por favor las muestras y fletar primero
Yes, you can, but please pay for the samples and freight first.
"¿Qué tiene usted para fletar?" dijeron.
"What have you got to freight?" they said.
El demandante había celebrado un contrato para fletar buques del demandado.
The plaintiff had contracted to charter ships from the defendant.
Usó su cuenta de gastos para fletar un avión privado.
She used her expense account to charter a private plane.
O bien, puede fletar un vuelo a la pista de aterrizaje local.
Or, you may charter a flight to the local airstrip.
Dificultades para fletar buques por estar estos sujetos a sanciones.
Difficulties in chartering vessels for fear of sanctions.
He ido al centro a fletar un vapor.
I've been down town trying to charter a steamship.
En cambio, fletar un barco no es barato.
Chartering a boat isn't cheap, however.
Considere la posibilidad de fletar un hidroavión privado para su próximo viaje de aventura.
Consider chartering a private seaplane for your next travel adventure.
Hagamos ver que yo soy el armador cuyo barco deseas fletar.
Let's say that I'm the shipowner that you want to charter a ship from.
Fletar un avión en invierno es menos caro que en verano
Chartering a plane in winter is cheaper than in summer