Cuando dé la señal, desvíen el flujo a los deflectores.
On my mark, redirect the flow to the deflectors.
Bloquea el flujo a tu cabeza, como una presa.
It blocks the flow to your head like a dam.
Aplicar flujo a las áreas donde desee la soldadura a bonos.
Apply flux to the areas where you want the solder to bond.
Por ahora, redirigimos el flujo a otra pregunta clave.
For now we redirect the flow to another key question.
A veces las cosas tienen un flujo a ellos.
Sometimes things just have a flow to them.
Esto reduce el flujo a componentes del motor vitales.
This reduces the flow to vital engine parts.
Ajuste el flujo a las diferentes herramientas, con un solo botón.
Adjust the flow to your different tools with a simple push of a button.
El flujo a las válvulas de control del pistón debe entrar siempre debajo del asiento.
Flow to piston check valves must always enter below the seat.
Así que dinero en efectivo en su masa y permite el flujo a este desfile de moda.
So cash in your dough and lets flow to this fashion show.
Cambia automáticamente el flujo a los documentos enlazados, reduciendo así el riesgo de inconsistencias en los datos.
Changes automatically flow to linked documents - reducing the risk of data inconsistencies.
Pude sentir el flujo a los pulmones.
I can feel the flow to the lungs.
Cuando les diga, redirijan el flujo a los deflectores.
On my mark, redirect the flow to the deflectors
Puede que no haya suficiente tejido para redirigir el flujo a la válvula tricúspide.
There may not be enough tissue for redirection of flow to the tricuspid valve.