Una tormenta repentina interrumpió el flujo normal del tráfico peatonal en el centro.
A sudden rainstorm disrupted the normal flow of pedestrian traffic downtown.
La presión puede causar problemas con el flujo normal de la orina.
The pressure can cause problems with the normal flow of urine.
Las raíces a veces pueden invadir una bajante y alterar el flujo normal.
Roots can sometimes invade a soil stack and disrupt normal flow.
Este tipo de coágulo puede prevenir el flujo normal de sangre.
This type of clot can prevent the normal flow of blood.
Pero al mismo tiempo interrumpe el flujo normal de la vida.
But disruptive to the normal flow of life at the same time.
Sucede cuando se reduce el flujo normal de la linfa en el brazo.
It occurs when the normal flow of lymph in the arm is reduced.
Las operaciones anticipadas interrumpen el flujo normal de comercio y el descubrimiento de precios.
Front running disrupts the normal flow of trading and price discovery.
El diseño se define con exactitud independientemente del flujo normal.
The layout is defined exactly regardless of the normal flow.
Ya podía contener el flujo normal de la sangre.
The normal flow of blood could be contained.
Esta línea representa el flujo normal de eventos.
This line represents the normal flow of events.
Una anomalía en el flujo normal del tiempo.
A disruption in the normal flow of time.
El elemento es posicionado de acuerdo al flujo normal del documento.
The element is positioned according to the normal flow of the document.
La recirculación del aire estará configurada a flujo normal.
Air re-circulation shall be set at normal flow.