El resultado es un flujo regular con presión constante y muy silencioso.
The result is a very silent regular flow at constant pressure.
Asegurar un flujo regular de publicaciones sobre determinadas cuestiones éticas.
Ensure a regular flow of publications on selected ethical issues.
Encontrará lecturas para niños junto con el flujo regular de eventos literarios, totalmente gratuitos.
There are children's readings mixed among the regular stream of literary events, which are free to attend.
Necesita organizar su contenido para tener un flujo regular de piezas, diseñado para propósitos específicos.
You need to organize your content so that you have a regular stream of pieces, tailored for specified purposes.
A través de un flujo regular de información, facilita la cooperación en asuntos de política exterior.
In providing a regular flow of information, it facilitates cooperation on foreign policy matters.
Un flujo regular de clientes vistan su tienda y el negocio se anima durante todos los días.
She has a regular flow of customers who visit her store and it motivates her every day.
Con fines de obtener un flujo regular, una toma de aire interna está prevista dentro del repartidor vertical.
In order to have a regular flow, there is an inner air intake in the vertical macerator.
Al elegir sitios con un flujo regular de jugadores nuevos y de mera recreación, puedes potencialmente duplicar tus ganancias.
By choosing sites with a regular flow of new and recreational players, you can potentially double your profits.
Usuarios como usted pueden construir un flujo regular de rentas pasivas invirtiendo en préstamos de consumo de entidades crediticias no bancarias.
Users like you can build a regular flow of passive income by investing in consumer loans from non-banking lending institutions.
Somos reactivos y le ofrecemos un flujo regular de recomendaciones pertinentes y adecuadas para asistirle en sus reflexiones de inversión.
We are responsive and provide a regular flow of relevant, tailored recommendations to assist you with your investment planning.
garantizar un flujo regular de información entre las dos organizaciones
assuring a regular flow of information between the two organisations
A lo largo del año pasado, parece que los mercados dejaron de obsesionarse tanto con el flujo regular de noticias geopolíticas.
Over the past year, markets seem to have become less obsessed with the regular flow of geopolitical noise.
Ha sido el nivel adecuado para obtener un flujo regular de llamadas sin abrumar a los voluntarios de la base de la línea directa.
It's been the right level for getting a regular stream of calls without overwhelming the volunteer hotline base.
