El pelaje de la foca común proporciona un excelente aislamiento en aguas frías.
The common seal's fur provides excellent insulation in cold waters.
Un grupo de turistas observó emocionado a la foca del puerto desde el barco.
A group of tourists excitedly observed the common seal from the boat.
Con esos tres dólares puedes comprarle una orejera de piel de foca.
For that three dollars you can buy her one sealskin earmuff.
Eras el único que sabía donde estaba esa piel de foca...
You were the only one who knew where that sealskin was.
Al atardecer, la foca de puerto regresaba a su cala apartada.
At sunset, the harbor seal returned to its secluded cove.
Su cuerpo estilizado permite a la foca común navegar rápidamente entre las olas.
Its sleek body allows the common seal to swiftly navigate through the waves.
Mientras la foca hacía trucos, su aleta salpicaba agua por todas partes.
As the seal performed tricks, its flipper splashed water everywhere.
Una cría de foca común jugueteaba alegremente en la orilla de la playa.
A common seal pup playfully frolicked on the beach shore.
La foca se desliza por el agua, jugando y zambulléndose alegremente.
The seal skims through the water, playing and diving joyfully.
Mientras pescábamos, notamos una foca descansando cerca de la popa.
While fishing, we noticed a seal lounging near the stern.
Los bigotes de la foca de puerto se movían mientras exploraba sus alrededores.
The harbor seal's whiskers twitched as it investigated the surroundings.
La foca emergente sorprendió a los pescadores al saltar fuera del agua.
The breaching seal surprised the fishermen as it leaped out of the water.
Un chapoteo repentino anunció la llegada de una foca elefante a la orilla.
A sudden splash announced the arrival of an elephant seal on the shore.