Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fomento de los programas
Vertaling van "fomento de los programas" in Engels
Enhancing programmes
Fomento de los programas de tratamiento y rehabilitación de los toxicómanos y de prevención y tratamiento de las enfermedades conexas, en particular el VIH/SIDA.
Enhancing programmes for the treatment and rehabilitation of drug users and for the prevention and treatment of related diseases, particularly HIV/AIDS.
Fomento de los programas de tratamiento y rehabilitación de los toxicómanos y de prevención y tratamiento de las enfermedades conexas, en particular el VIH/SIDA
Enhancing programmes for the treatment and rehabilitation of drug users and for the prevention and treatment of related diseases, in particular HIV/AIDS
El fomento de los programas de conservación y de mejora de viviendas.
Fostering programs for the housing maintenance and improvement.
fomento de los programas conjuntos de investigación y desarrollo,
? the promotion of joint research and development programmes,
Nuestros lemas deben ser el reciclado eficaz de materiales ya utilizados y el fomento de los programas de investigación y desarrollo de productos alternativos.
Our watchwords must be effective recycling of materials already used and the promotion of research and development programmes into alternative products.
Los programas de cooperación técnica desempeñan un papel central en el fomento de los programas nacionales de desarrollo, en particular en la difícil situación actual de la economía mundial.
Technical cooperation programmes played a crucial role in enhancing a country's national development programmes, particularly in the prevailing climate of global economic malaise.
La aplicación de técnicas sencillas de micropropagación, aplicables a las especies para las que esas técnicas todavía no están disponibles es, por lo tanto, un objetivo de investigación útil pero no prioritario respecto a otros, como el fomento de los programas de reproducción.
Development of simple micropropagation techniques for those species for which such methods are not already available is therefore a useful research objective but should not take priority over issues such as advancement of the breeding programme.
Instó a los organismos donantes a que financiaran las actividades nacionales destinadas al fomento de los programas forestales nacionales en los países en desarrollo
Urged donor agencies to finance national initiatives aimed at developing NFPs in developing countries
En quinto lugar, la imposición, que significa el fomento de los programas y prioridades nacionales mediante la imposición de políticas a los demás, incluida la aplicación extraterritorial de leyes nacionales.
Fifth we have imposition, which means the promotion of domestic agendas and national priorities through the imposition of policies on others, including through the extraterritorial application of domestic legislation.
La modificación de las pautas de conducta respecto del agua limpia y la higiene, incluido el fomento de los programas educacionales en esa esfera
The modification of patterns of behaviour towards clean water and hygiene, including the promotion of educational programmes in that sphere
A dicho organismo se le asignaron las siguientes responsabilidades: coordinación e integración de la labor y dirección del sistema de justicia penal para hacer frente a problemas de delincuencia prioritarios, y promoción de la investigación y fomento de los programas de prevención del delito.
The centre was responsible for the following: the coordination and integration of criminal justice coordination and leadership aimed at addressing high-priority crime problems; and research advocacy and facilitation of crime prevention programmes.
El fomento de los programas de envejecimiento activo podría aprovechar la experiencia de empresarios jubilados para contribuir a esta asistencia.
The promotion of active ageing schemes could harness experience from retired entrepreneurs to assist in this support.
el fomento de los programas nacionales de inmunización para eliminar progresivamente las enfermedades prevenibles mediante vacunación.
Encouraging national immunisation programmes to progressively eliminate vaccine preventable diseases,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 101 ms.
