Sillas Pasión, curiosidad y compromiso para darle forma al mejor resultado.
Passion, curiosity and commitment to give shape to the best result.
La atleta demostró que estaba en óptima forma al ganar el campeonato.
The athlete proved she was in good form by winning the championship.
El nuevo entrenador pondrá en forma al equipo flojo antes de los playoffs.
The new coach will lick the struggling team into shape before playoffs.
Dime si organizar el transporte molestaría de alguna forma al colegio.
Tell me if arranging transport would put the school to any trouble.
El nuevo gerente prefiere el fondo sobre la forma al evaluar candidatos para ascensos.
The new manager prefers substance over style when assessing candidates for promotion.
Con una plantilla, lograron dar forma al material sin ninguna distorsión.
With a former, they managed to shape the material without any distortion.
Las decisiones tomadas por el líder actual darán forma al futuro de la ciudad.
The decisions made by the incumbent leader will shape the city's future.
Unos cuantos ensayos intensivos deberían poner en forma al coro para el concierto.
A few intensive rehearsals should lick the choir into shape for the concert.
Sus ideas fueron determinantes para dar forma al diseño final del producto.
His insights were instrumental in shaping the final design of the product.
La práctica diaria por fin puso en forma al coro escolar antes del concurso.
Daily practice finally knocked the school choir into shape before the competition.
Nuestro editor siempre prioriza el fondo sobre la forma al evaluar largos reportajes.
Our editor always prioritizes substance over style when evaluating long investigative articles.
La estricta rutina del entrenador puso en forma al equipo que rendía mal.
The coach's strict routine knocked the underperforming team into shape.
Me encanta lo fácil que es cortar y dar forma al cartón corrugado.
I love how easily corrugated board can be cut and shaped.