Por sobre ese límite, los precios se incrementan en forma controlada.
Esta energía puede ser usada en forma controlada.
Normalmente, las células crecen y mueren en forma controlada.
Así que la idea es re-traumatizar en forma controlada.
Las muestras se solidifican posteriormente de una forma controlada.
Samples are then solidified in a controlled manner.
La insensibilización es una forma controlada de que su cuerpo se acostumbre al medicamento.
Desensitization is a controlled way to get your body used to the medicine.
El chicle de nicotina proporciona una forma controlada de gestionar el consumo de nicotina.
Nicotine gum provides a controlled way to manage nicotine intake.
Los motorreductores debían permitir el abatimiento de las barreras de una forma controlada.
The gear motors had to allow for the deployment of the barriers in a controlled manner.
Es mejor hacer esto de una forma controlada que arriesgarse a una exposición accidental.
It is better to do this in a controlled manner than risk an accidental exposure.
Las cargas son disipadas de una forma controlada, reduciéndose el fenómeno de la sobrecarga electrostática.
The charges are dissipated in a controlled way, reducing the phenomenon of electrostatic overload.
Los ganchos tipo C son elementos diseñados para elevar bobinas de una forma controlada y equilibrada.
C type hooks are elements designed to lift coils in a balanced and controlled way.
Bueno, quería hablar de algo y pensé que esta sería una forma controlada de hacerlo.
Well, I wanted to discuss something, and I figured this would be a controlled way to do it.
A medida que las fibras se degradan, estas liberan los fármacos contenidos a su entorno de una forma controlada.
As these fibres degrade the drug is released in their surroundings in a controlled way.