We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
way of undertaking
way to undertake
Con esta forma de acometer las acciones, si una subunidad queda aislada o perdida temporalmente, sabrá qué hacer durante bastante tiempo.
With this way of undertaking the actions, if a subunit remains isolated or get lost temporarily, she will know what to do during enough time.
Su forma de acometer los proyectos desde la honestidad, la sencillez y la falta de artificio provoca en uno la sensación de que entre la autora y su obra existe una coherencia e integridad estructural y vital poco comunes.
Her way of undertaking projects with honesty, simplicity and a lack of artifice makes one feel that between the author and her work there is a coherent and complete structure as well as an uncommon vitality.
Los cambios en la forma de trabajo generados por nuevas tecnologías también condicionan la forma de acometer los proyectos de oficinas.
The changes in the way of working generated by new technologies also determine the way to undertake office projects.
Este diagnóstico constituirá una gran virtud en el futuro, y, de forma inequívoca, lleva al éxito, porque es la única forma de acometer correcciones en áreas laborales donde se concentran las deficiencias.
This diagnosis will be a great virtue in the future, and unequivocally leads to success, because it is the only way to undertake corrections in work areas where deficiencies are concentrated.
Rodríguez animó a "introducir cambios en la forma de acometer las cosas y de pensar de todos los agentes económicos y sociales que intervienen en el proceso de producción de residuos".
Rodríguez encouraged "to introduce changes in the way of undertaking things and thinking of all the economic and social agents that intervene in the waste production process."
La única forma de acometer el cambio climático es mediante el logro de un amplio consenso.
The only way to address climate change was through a broad consensus.
La mejor forma de acometer esta tarea es añadir los términos de búsqueda cuando se añade un nuevo producto.
The best way to go about this process is to add the search terms each time you add a new product.
Sin embargo, la mejor forma de acometer el problema pasa por prevenir la posibilidad de que ninguna variable pueda sobreescribir a una definida de forma global, mediante el uso del comando "local".
However, this isn't the right approach; the best way to solve this problem is to prevent the possibility of clobbering global variables in the first place, by using the "local" command.
Su peculiar forma de acometer el flamenco festero, vía rumba y bulería, le valió la etiqueta del Rey de la Rumba.
His own particular vision of festive flamenco, via rumba and bulerías, earned him the title Rey de la Rumba, [king of the rumba].
¿Existen para los Estados miembros unas normas mínimas o directrices informales sobre la forma de acometer la dimensión urbana, incluida la formulación de los planes de desarrollo urbano integrado?
Are there any minimum standards or informal guidelines on how Member States should address the urban dimension, including the formulation of integrated urban development plans?
Estas empresas deben acelerar su transformación y focalizarse en nuevos modelos de negocio basados en el servicio como forma de acometer el incremento de la competencia que llega desde distintos frentes, como nuevos entrantes, grandes empresas petrolíferas, minoristas y las GAFAM .
Legacy players need to accelerate their transformations and step up their focus on new service-based business models as competition from different domains including new entrants, oil majors, retailers, and GAFAM, is increasing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.