We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
form of flashbacks
Imágenes de su pasado aparecen en forma de flashbacks, los cuales nos revelan momentos traumáticos de su infancia.
Images from his past appear in form of flashbacks, which reveal traumatic moments of his childhood.
Las alucinaciones son impredecibles y pueden tener efectos secundarios en forma de flashbacks (escena retrospectiva), incluso años después.
Hallucinations are unpredictable and may have aftereffects in the form of flashbacks, even years later.
Para olvidar esta experiencia hice un documental llamado Sickfuckpeople, pero una vez que lo acabé, algunas cosas regresaron en forma de flashbacks o pesadillas, y eso me molestaba.
In order to forget this experience, I made a documentary called Sickfuckpeople, but after I finished the documentary, some things began to return in the form of flashbacks and nightmares, and that disturbed me.
A diferencia de Aída o Nabucco, la historia de Violetta, que se encuentra en su lecho de muerte, nos presenta en forma de flashbacks su vida de cortesana.
Unlike Aída or Nabucco, the story of Violetta, who is on her deathbed, presents in the form of flashbacks her life as a courtesan.
Creo que cuando todo se ha acabado vuelve en forma de flashbacks, ¿No crees?
think when it's all over it just comes back in flashes, you know?
Por cierto, todo el pasado de Clark es contado en forma de flashbacks, los cuales están bien hecho y se ven interesante.
By the way, all of Clark's backstory growing up is told in flashbacks, which was well done and interesting.
Sí. Acontecimientos que había olvidado completamente reaparecieron en forma de flashbacks.
My past flashed before me, out of my control Events that I had forgotten completely reappeared under the shape of flashbacks.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.