Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
forma en que el edificio
Vertaling van "forma en que el edificio" in Engels
way the building
Esto se puede ver claramente en la extraña forma en que el edificio parece inclinarse y asentarse sobre ángulos un tanto peculiares.
This can clearly be seen by the strange way the building seems to bend and sit at very odd angles.
De la misma manera, la forma en que el edificio está situado detrás de la calle, junto con la apertura en el lado norte de la rue Traversier, ayudan a abrir la trama: una pequeña plaza privada amplía la percepción urbana de la calle.
In the same way, the way the building is set back from the street, along with the opening on the north side on rue Traversière, help to open up the plot: a small private square broadens the urban perception of the street.
la forma en que el edificio se comporta como un ala.
the way in which the building behaves rather like an aircraft wing.
El número depende de la cantidad de calefacción o enfriamiento que se requiere para el edificio o cada zona (que a su vez se ve afectada por la forma en que el edificio está aislado y sellado con aire).
The number depends on how much heating or cooling is required for the building or each zone (which in turn is affected by how well the building is insulated).
Otra característica clave es la forma en que el edificio principal se levanta del suelo, sin dañar el paisaje y asumiendo casi el aspecto de una cabaña colgada en el árbol.
Another key feature is how the building stands on the site, not interfering with the landscape and resembling a tree-house.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 168 ms.
