We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
incremental manner
incremental basis
incremental way
Por lo tanto, el desafío consiste en experimentar con reformas neutrales desde el punto de vista fiscal, que introduzcan cambios en forma incremental.
The challenge is therefore to experiment with fiscally neutral reforms which bring about change on an incremental basis.
La estabilidad fiscal de la universidad ha permitido a la cancillería aumentar, en forma incremental, el valor de estas becas.
The fiscal stability of the university has enabled the chancellery to increase, on an incremental basis, the value of these fellowships.
Tillerson dice que las armas provistas a FDS serían limitadas, específicas de la misión y provistas en forma incremental para lograr solo objetivos militares 5 mes atrás Ankara
Tillerson says weapons provided to SDF would be limited, mission specific and provided on incremental basis to achieve military objectives only 5 month ago Ankara
En este curso fomentamos a desarrollar programas en forma incremental.
In this course, we've encouraged you to implement your programs incrementally.
Así, te sugerimos probarlo en forma incremental.
Similarly, we suggest that you test them incrementally too.
Crearemos nuestro juego de zombies en forma incremental.
approach is, let's create our zombie game incrementally.
Muchas empresas afirman que invierten en innovación, aunque varias de ellas lo hagan en forma incremental.
A lot of companies say they are investing in innovation, although several of them actually do so only incrementally.
Insistió además en que la asimetría entre los grupos raciales se había acumulado en forma incremental a lo largo de las generaciones y que la diferenciación debería considerarse como una fase necesaria para alcanzar la equidad.
He further made the point that the asymmetry between racial groups had accumulated incrementally over generations and that differentiation needed to be considered as a necessary phase to achieve equity.
En el estudio sobre gestión realizado por un contratista externo, se señaló que el presupuesto administrativo y de apoyo a los programas se prepara en forma incremental y que guarda poca o ninguna relación con el programa del país.
In the management study carried out by an external contractor, it was pointed out that the administrative and programme support budget is prepared incrementally and with little or no relationship to the country programme.
El microfinanciamiento para la vivienda, que es un desprendimiento del financiamiento para microempresas, se está expandiendo en los países en desarrollo, ofreciendo a las familias la posibilidad de mejorar en forma incremental su vivienda.
Microfinance for housing, which grew out of micro-enterprise lending, is expanding in developing countries, offering households the opportunity to improve their housing incrementally.
Si bien es legítimo que trabajemos paso a paso, en forma incremental, hacia la protección de toda vida, es igualmente necesario que digamos claramente y a menudo adonde queremos llegar: la protección de toda vida, sin excepción.
Although it is legitimate to work step by step, incrementally, toward the protection of every life, it is equally necessary to clearly and frequently articulate where we want to go: to the protection of every life, without exception.
Además, las señales de salida están disponibles en forma incremental o absoluta, lo cual permite la realización de tareas de medición de posición o ángulo altamente dinámicas en sistemas en tiempo real.
In addition, output signals are available as either incremental or absolute supporting high dynamic position or angle measurement tasks in real-time systems. The features
Presenta una plataforma de automatización que puede adoptarse en forma incremental, ofrece facilidades de interfaz externa a través de REST y permite el uso de datos externos dentro de los procesos de análisis y toma de decisiones teniendo en cuenta las políticas de automatización.
It delivers an automation platform that can be adopted incrementally, providing external interface facilities through REST and enabling external data to be used within analytics and decision making during automation policies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
