Es una forma indirecta de la inversión en una economía global.
Esto es lo que defienden los principales científicos, incluso de forma indirecta.
This is what top scientists are advocating, even in an indirect way.
El autor subraya que hay una forma indirecta de ejercer el poder.
The author emphasises that 'there is an indirect form of exercising power.
Dicha participación se realiza de forma indirecta.
Hasta las instrucciones más simples fueron dadas de forma indirecta que confundieron a todos.
Even the simplest instructions were given in a roundabout way that confused everyone.
De forma indirecta, sugirió que reconsiderara mi decisión sin ser contundente.
In a roundabout way, he suggested I reconsider my decision without being assertive.
Explicó su punto de forma indirecta, lo que hizo que fuera difícil de entender.
He explained his point in a roundabout way, making it difficult to understand.
Eso lo hemos generado de una forma indirecta nosotros.
We have generated that ourselves, in an indirect way.
Así de forma indirecta se puede ver el sol.
So in an indirect way, you can see the sun.
Morgan sonríe antes de responder de forma indirecta.
Morgan smiles before he gives his answer in an indirect way.
Las principales áreas residenciales están ubicadas de forma indirecta.
The main residential areas are located in a roundabout way.
Luego, hará su crítica de forma indirecta.
Afterwards, he will make his complaint in an indirect way.
Y busca una forma indirecta de pagarlo.
And find a roundabout way to pay for it.