El desarrollo de producto se realizaría en forma interna.
Product development would be carried out in-house.
El jefe dijo que lo mantendría en forma interna.
Las excepciones pueden ser definidas en forma interna o explícitamente por el usuario.
The other internal exceptions can be given names.
La forma interna de la obra, aparte de los dos movimientos, es circular, con un discurso adireccional que proporciona una gran riqueza de elementos expuestos con coherencia y unidad.
Apart from the two movements the internal structure is circular, with a non-directional discourse that provides a great wealth of elements expressed coherently and concordantly.
Ahora, sin embargo, empiezo a descubrir su hermosa forma interna.
Now, however, I begin to discover their beautiful inner form.
Gracias a la longitud y a la forma interna del vaso, el inserto de plástico se mantiene en su sitio con seguridad.
The plastic inserts are securely held by the inner form and length of the socket.
Los equipos de marcado por láser permiten realizar el marcado en forma interna para ahorrar tiempo, dinero y recursos.
Laser engraving equipment brings gun part marking capabilities in-house to save time, money and resources.
Realización de estudios sistemáticos de la información pertinente disponible, en forma interna y en línea
Desk reviews of pertinent information available, both in-house and online
Este instrumento fue preparado en forma interna por el equipo de infraestructura y proporciona la capacidad de crear secuencias de tareas por lotes especializados sin codificación permanente.
This tool was developed in-house by the infrastructure team, and provides the ability to create custom batch job streams without hard coding.
¿O tal vez fue desarrollada en forma interna?
Or perhaps it was developed in-house?
O bien, si almacena los datos en forma interna, verifique que los puede recuperar de los dispositivos de almacenamiento.
Or, if you store data in-house, check that you can retrieve it from your storage devices.
Como algunos servicios necesarios se proporcionaron en forma interna las economías ascendieron a 4.800 dólares.
Since some services required were provided in-house, savings amounted to $4,800.
La capacidad de producir diseños de manera más rápida y sencilla en forma interna puede agilizar considerablemente la fase de investigación y diseño de cualquier proyecto.
The ability to produce designs quickly and easily in-house can dramatically speed up the research and design phase of any project.
